ศัพท์ไทยไม่ได้แยกไว้ แต่ฝรั่งเขาแบ่งระหว่างการ "โกหก" กับ "บูลชิท" ไม่รู้จะแปลบูลชิทเป็นภาษาไทยยังไง ถ้าเอาตามตัวเลยก็แปลได้ว่า "ขี้วัว" คือเป็นคำพ...

ล้านนาคำเมือง ชมรมฮักตั๋วเมือง สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่   อ่านเป็นภาษาล้านนาว่า "กำบ่มีแป๋งเข้าใส่ กำบ่ใหญ่ปั้นเข้า...