ปรีดารมณ์ของปรินซ์เอดเวิร์ดที่ได้รับพระราชทานยศศักดิ์ดยุคออฟเอดินเบิร์กของพระบิดาผู้ลับล่วงจากคิง ชาร์ลส์ พระเชษฐาเป็นของขวัญวันประสูติครบรอบปีที่ 59 อาจเริ่มละลายลางจางลง

เมื่อมีแมงจุ้นจ้อก่อปัญหาตามมาว่า แล้วต่อไป ใครจะได้เป็นดัชเชส ออฟ เอดินเบิร์ก

ตอนนี้พระชายาโซฟีได้อัพเกรดเป็นดัชเชสแล้ว แต่ตำแหน่งดยุค ออฟ เอดินเบิร์กนั้นมีประวัติศาสตร์สืบสายสันตติวงศ์พงศ์เผ่าให้เราต้องคิด สำนักพระราชวังบักกิ้งแฮม ประกาศไว้ว่า การครองตำแหน่งนี้จะอยู่แค่ช่วงชีวิตของปรินซ์เอดเวิร์ดเท่านั้น หลังจากสิ้นพระชนม์ ตำแหน่งดังกล่าวจะถูกส่งคืนกษัตริย์ เพื่อทรงจัดสรรใหม่ มิได้ตกทอดสู่โอรสหรือธิดาของเอดเวิร์ด

อนึ่ง ยามนี้ เจมส์ โอรสวัย 15 ชันษาของเอดเวิร์ด ก็ได้ครองยศเอิร์ล ออฟ เวสเซกซ์ แทนพระบิดาไปเรียบร้อย

ในฐานะที่เลดี้ หลุยส์ พระธิดาวัย 19 มิได้มีการปรับเปลี่ยนยศศักดิ์ใดๆ เหล่าแมงจุ้นและแมงเมาธ์จึงประสานเสียงโวยว่า ไม่ยุติธรรม เป็นราชประเพณีที่โบราณ คร่ำครึ

ฟิล แดมปีเยร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านพระราชวงศ์อังกฤษ บอกกับนิตยสาร NEW IDEA ว่า “หลุยส์เป็นเด็กสาวที่ชาญฉลาด และมีแนวโน้มว่าจะเป็นดาราดวงของพระราชวงศ์ ผมจึงคิดว่าเธอจะมีคุณค่ามากเทียว”

“มันไม่ยุติธรรมเลยที่เธออาวุโสกว่าน้องชาย แต่ต้องอยู่ต่ำด้อยกว่าเขาในลำดับสิทธิ์แห่งการครองราชย์ ตอนนี้เจมส์เป็นเอิร์ล ออฟ เวสเซกซ์ไปแล้ว แต่ยศศักดิ์ของเธอยังคงเดิม ระบบสืบทอดตำแหน่งยศถาบรรดาศักดิ์ สมควรถูกเปลี่ยนแปลงได้แล้ว”

 

ทีแรกอดีตสมเด็จควีนอลิซาเบธที่ 2 และปรินซ์ฟิลลิปเตรียมอวยยศให้เอดเวิร์ดเป็นดยุค (ออฟ…) ตอนที่เขาแต่งงาน แต่โอรสองค์สุดท้องปฏิเสธ

ถึงตอนนี้ แม้เอดเวิร์ดจะรับแล้ว แต่ในอนาคตเมื่อเจ้าชายสิ้นพระชนม์ เลดี้ หลุยส์ ควรได้สืบทอดตำแหน่งเป็นดัชเชส ออฟ เอดินเบิร์ก ในฐานะที่เป็นหลานคนโปรดของปรินซ์ฟิลลิป ผู้ทรงครองตำแหน่งนี้ยาวนานถึง 73 ปีหรือไม่

“โซฟีน่าจะอยากให้เป็นแบบนั้น หลังจากที่เอดเวิร์ดหาไม่แล้ว” แหล่งข่าวข้างเลดี้ หลุยส์ ย้ำ “แต่เธอต้องฝากความหวังนี้ไว้กับปรินซ์วิลเลียมเมื่อเขาขึ้นครองบัลลังก์”

ข้างแมงจุ้นฝ่ายปรินเซสชาร์ลอตก็ว่า พวกวินด์เซอร์และเวลส์อาจต้องการให้ตำแหน่งตกแก่ชาร์ลอต (7 ชันษา) เช่นกัน

เนื่องเพราะในอดีตกาลวารก่อนเก่า ครั้งเมื่อสมเด็จควีนอลิซาเบธยังไม่ขึ้นครองราชย์ ทรงครองพระยศเป็นดัชเชส ออฟ เอดินเบิร์กมาก่อน มันจึงเป็นวิถีเหมาะสมในการจดจำรำลึกถึงพระองค์ด้วยการมอบยศนี้ตามลำดับ ผู้มีสิทธิ์ครองราชย์

“ดังนั้น ปรินเซสชาร์ลอต จึงน่าจะได้รับบรรดาศักดิ์นี้” ฟิล แดมปิเยร์ บอก

การตัดสินใจในเรื่องนี้คงเป็นภารกิจของวิลเลียม กษัตริย์ในอนาคตต่อไป •

 

 

สำเริงคดี | ทรงวาด

สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่https://t.co/KYFMEpsHWj

— MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) July 27, 2022