เมื่อผู้หญิงเท่าเทียมผู้ชาย ทั้งแข็งแกร่งและพึ่งพาตัวเองได้ คุณแม่เลี้ยงเดี่ยว (Single Mom) จึงมีอัตราเพิ่มขึ้น แม้ว่าความเป็นจริงลูกที่มีทั้งพ่อและแม่ย่อมจะดีกว่า

Woman – My Life for My Children ซีรีส์ญี่ปุ่น ออนแอร์สถานีนิปปอนทีวีเมื่อ 3 กรกฎาคม – 11 สิงหาคม 2013 (เคยออกอากาศทางช่อง PPTV เมื่อปี 2015, Netflex นำมาออนแอร์ใหม่) ซีรีส์เล่าเรื่องของโคฮารุ เอโอยางิ (ฮิคาริ มิตสึชิมะ นักแสดงดังจากเรื่อง First Love 2022) หญิงสาวที่ไม่เคยคิดเป็นคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว เพราะทั้งลำบากและเหนื่อยมาก แต่เธอก็ไม่ย่อท้อหรือยอมแพ้

โคฮารุเพิ่งเริ่มต้นชีวิตครอบครัวอันอบอุ่นเพียง 3 ปี และกำลังจะคลอดลูกคนที่สอง อยู่ๆ ชิน เอโอยางิ (ชุน โอกุริ) สามีก็ได้จากไปอย่างไม่มีวันกลับ ด้วยสาเหตุถูกรถไฟชน

โคฮารุต้องเลี้ยงลูกๆ เพียงลำพัง พาลูกสองคนไปฝากเลี้ยงที่เนิร์สเซอรี่ แล้วต้องรีบไปทำงานซักรีดด้วยค่าแรงชั่วโมงละ 900 เยน ขณะที่ต้องจ่ายค่าเนิร์สเซอรี่ 800 เยนต่อชั่วโมง แม้จะประหยัดมากเพียงใดรายได้ก็แทบไม่พอค่าใช้จ่าย

แม่ผู้เข้มแข็งยอมอดเพื่อให้ลูกอิ่ม จนร่างกายขาดสารอาหาร เป็นโรคโลหิตจาง

ภาพคุณแม่เข็นรถเด็กที่มีลูกชายวัย 1 ขวบนอนอยู่ กับลูกสาววัย 3 ขวบเดินตามต้อยๆ มีเป้แบกอยู่ข้างหลัง ขณะที่ต้องเบียดเสียดขึ้นรถไฟอันแออัดในชั่วโมงเร่งด่วน เด็กชายร้องไห้งอแง จนผู้โดยสารอื่นๆ รำคาญ พี่สาวตีน้องชายบ่นว่าร้องไห้ทำไม

เป็นภาพที่บีบรัดหัวใจมาก

แม้จะลำบากมากแค่ไหน โคฮารุคิดเพียงว่าต้องเลี้ยงลูกให้มีความสุข จนเวลาผ่านไป 4 ปี โนโซมิ เอโอยางิ (ริโอะ ซูซูกิ) ลูกสาวอายุ 7 ขวบ และริกุ เอโอยางิ (ไร ทาคาฮาชิ) ลูกชายอายุ 3 ขวบ รายได้ยิ่งไม่พอเลี้ยงเด็กๆ ค่าใช้จ่ายต่างๆ มีแต่เพิ่มขึ้น จนต้องทำงานพิเศษ ซึ่งทำให้ต้องทิ้งเด็กๆ อยู่บ้านตามลำพัง

โคฮารุใช้การพูดคุยกับลูกๆ เสมอ เล่าเรื่องของพ่อให้ลูกฟัง และบอกเล่าเรื่องต่างๆ อย่างง่ายๆ เพื่อสื่อสารกับลูกๆ ด้วยรอยยิ้มสดใสอบอุ่น แม้ว่าบางครั้งจะเป็นเรื่องเศร้า ทั้งยังให้ความรู้และให้ความเข้าใจในบางเรื่องราวได้อย่างน่ารัก จนผู้ชมน้ำตาซึม

ภาพแม่ลูกเล่นกัน ให้ความสดชื่นท่ามกลางความเป็นจริงอันยากลำบาก

เพราะโคฮารุในวัยเด็กเลือกอยู่กับพ่อ เมื่อพ่อแม่แยกทางกัน เพราะเธอฝังใจว่าแม่ทิ้งเธอ เธอจึงไม่ยอมรับแม่ รวมทั้งไม่ขอความช่วยเหลือใดๆ จากแม่

หากครอบครัวก็คือครอบครัว คือสายใยที่ตัดกันไม่ขาด และอาจเป็นที่พักให้พึ่งพิงได้ในยามที่อ่อนล้าอ่อนแอ

Woman – My Life for My Children ซีรีส์ดีงามแบบบีบรัดหัวใจ โดยผู้กำกับฯ บุโอะ มิซูตะ กับจุน ไอซาวะ ร่วมกับนักเขียนดัง ยูจิ ซาคาโมโตะ ละครคว้า 2 รางวัลใหญ่จากเวที ‘Tokyo Drama Awards 2014’ มาครองในสาขา “ละครซีรีส์ยอดเยี่ยมประจำปี 2014” และสาขา “ดารานำหญิงยอดเยี่ยม” เป็นของนักแสดงสาวฮิคาริ มิตสึชิมะ นักแสดงมืออาชีพเป็นคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวผู้ไม่ยอมแพ้ต่อโชคชะตา

นักแสดงชุน โอกุริ พระเอกซึ่งดูอบอุ่น แค่ออกมาไม่กี่อีพี แต่ทำให้เส้นเรื่องมีความหนักแน่นและไปต่อได้อย่างดีงาม

พระเอกชอบไปปีนเขาที่หิมาลัย จึงมีกล้องถ่ายรูปแบบมืออาชีพ ภาพเด็กคู่พี่น้องซึ่งเป็นภาพขาวดำ ดูแล้วตอบโจทย์และบอกอารมณ์ต่างๆ ได้มากมาย

โยโกะ ทานากะ นักแสดงดังที่เคยรับบท “โอชิน” เป็นซาจิ อุเอซึงิ/แม่ของโคฮารุ ซึ่งมีท่าทีแปลกแยก ดูไม่เป็นตัวของตัวเอง รักลูกตามใจลูกแบบดูขัดแย้ง หากในที่สุดก็มีบทสรุปในใจ

ฟูมิ นิไกโดะ เป็นชิโอริ อุเอซึงิ/น้องสาวต่างบิดาของโคฮารุ ผู้มีพฤติกรรมแปลกๆ แบบวัยรุ่นญี่ปุ่น แต่เพื่อนบอกว่าเธอจิตใจอ่อนโยน

ชอบตัวละครที่เด็กๆ เรียกว่า “คุณตาขี้เกียจ” คาโอรุ โคบายาชิ/นักแสดงดังจาก Tokyo Dinner เป็นเคนทาโร่ อุเอซึงิ/สามีใหม่ของแม่โคฮารุ ซึ่งดูเหมือนเป็นคนไร้สาระ แต่กลับเข้าใจทุกเรื่องราว รวมทั้งชีวิตแสนอึดอัดของสองแม่ลูกคู่นี้ดีที่สุด

ซีรีส์ทำตัวอักษร “Woman” ซึ่งใช้เลือดเขียน ให้ความรู้สึกดีที่ชวนหดหู่ และแอบลุ้นให้โคฮารุอยู่รอดปลอดภัย เพื่อดูแลลูกๆ ได้ต่อไป…โคฮารุ สู้ สู้ •

 

 

เงาเกาหลี | มาดามหลูหลี

[email protected]

สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่https://t.co/KYFMEpsHWj

— MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) July 27, 2022