ของจริง…ขึ้นจอ

 

ช่วงเดือนกันยายน NETFLIX โหมโรงซีรีส์ชุดใหม่ที่จะขึ้นจอตั้งแต่ 1 ตุลาคมเป็นต้นไป โอ่ว่าเป็นเรื่องที่แม่แท้ลูกจริง…แอนดี้ แม็กโดเวล กับลูกสาว…มาร์กาเร็ต ควอลลีย์ จะประกบบทแม่-ลูกในหนังตลกสะทกสะเทือนใจเรื่อง MAID

จะว่าไป การจับเอา (นักแสดง) แม่-ลูกในชีวิตจริงมารับบทแม่-ลูก หรือบทอื่นที่ต้องเล่นร่วมกันในหนัง มีมานานแล้ว

เมื่อครั้งจูดี้ การ์แลนด์ เป็นดาวดังก็เคยเอาลูกสาวไลซ่า มิเนลลี วัย 3 ขวบ มาเข้าฉากด้วย ตอนนั้นไลซ่าไม่ได้มีชื่อในเครดิตไตเติลด้วยซ้ำ

แม่-ลูกของจริงที่เคยขึ้นจอด้วยกัน มีอีกหลายคู่ อาทิ

เมอรีล สตรีพ – แมมี่ กุมเมอร์ ปะทะถ้อยเชือดเฉือนกันใน KICKIE AND THE FLASH

กวินเนธ พัลโธรว – คุณแม่ไบลธ์ แดนเมอร์ ใน SYLVIA

 

บิลลี่ รูร์ด – คุณแม่แครี่ ฟิชเชอร์ ใน STAR WARS ตอน THE FORCE AWAKENING

รูเมอร์ วิลลิศ (ตอน 7 ขวบ) – คุณแม่เดมี มูร ซึ่งรับบทนางเต้น ท็อปเลสใน STRIPTEASE

ซูซาน ซาแรนดอน – ลูกสาวเอวา อามูร์ริ มาร์ติโน ในหนัง 2 เรื่องคือ THE RANGER SISTERS กับ MIDDLE OF NOWHERE

ดาโกต้า จอห์นสัน – คุณแม่เมลานี กริฟฟิธ ใน CRAZY IN ALABAMA

และแองเจลินา โจลี – ลูกสาววิเวียน โจลี พิตต์ ผู้รับบทเจ้าหญิงออโรร่าวัยเยาว์ ในหนัง MALEFICENT ด้วยเหตุที่แม่หนูไม่กลัวคุณแม่แม้เมื่ออยู่ในคอสตูมแม่มดที่มีเขา ตา และกรงเล็บของปีศาจร้าย ฯลฯ

MAID เป็นซีรีส์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือบันทึกจำ เบสต์ เซลเลอร์ของนิวยอร์กไทม์ส ชื่อเต็มว่า MAID : HARD WORK, LOW PAY, AND A MOTHER’S WILL TO SURVIVE ปี 2019 ของสเตฟานี แลนด์ ทำบทโดยมอลลี สมิธ เมตซ์เลอร์ มีคำพาดหัวตัวโปรยว่า เป็นเรื่องที่สำรวจความยากจนในอเมริกาอย่างงดงาม มีชีวิตชีวา และทรหดอดทน งานนี้มีมาร์โกต์ ร็อบบี้ ดาวดังระดับรางวัลลูกโลกทองคำ ร่วมเป็นโปรดิวเซอร์

ในเรื่องนี้ มาร์การ์เร็ตรับบทอเล็กซ์…แม่เลี้ยงเดี่ยวที่หนีจากฌอนสามีชอบทำร้าย (รับบทโดยนิก โรบินสัน) มีแม่ป่วยเป็นไบโพลาร์ (เล่นโดยแอนดี้ แม็กโดเวล) เธอจึงต้องพยายามยืนหยัดด้วยตนเอง โดยรับงานเป็น MAID

ลองอ่านบทบางตอนจาก MAID เป็นหนังตัวอย่าง…

 

“ฉันชื่ออเล็กซ์” เธอบอกกลุ่มหนุนช่วย พยายามต่อชิ้นส่วนว่าเธอมาที่นี่ได้ยังไงเข้าด้วยกัน หญิงสาวเปิดใจว่าเธอไม่ค่อยได้รับความหนุนช่วยสักเท่าไหร่

และอีกตอน

“แม่ฉันเป็นไบโพลาร์ ฉันเข้ามหา’ลัย ฉันอยากเป็นนักเขียนแต่ดันท้องเสียก่อน ตอนนี้ฉันก็เลยเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว”

เธอปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อสถานการณ์เช่นนี้ อเล็กซ์จึงต้องรับงานทำความสะอาดที่ย่ำแย่สุดสุด (ถ้าคุณเป็นคนเกลียดกลัวแมลงสาบ ซีรีส์นี้ไม่เหมาะกับคุณแน่)

“ฉันคิดว่าฉันทนงานนี้ไม่ได้” เธอบอกหลังอ้วกแตก

“งั้นก็ลาออกซะ” เจ้านายแนะ

“ฉันลาออกไม่ได้” เธอตอบ “ฉันต้องมีชีวิตอยู่เพื่อลูกสาวของฉัน ช่องรูหนูที่เราอาศัยอยู่คือบ้าน เพราะว่าเรารักกันและกันอยู่ในนั้น”

แมงเมาธ์ไม่คุ้ยข้อมูลว่าในการเล่นหนังด้วยกันแม่-ลูก ทำให้มาร์การ์เรตกับแอนดี้รู้สึกยังไงบ้าง

แต่เดาว่าสองเธอเก่งพอจะทำให้งานนี้รื่นฉลุย

ไม่แพ้ตอนที่คุณแม่เมอรีล สตรีพ กับแมมี่ กุมเมอร์ ปะทะบทกันในหนัง KICKIE AND THE FLASH ซึ่งแมมี่บอกว่าเธอเกร็งมากที่ต้องพูดจาเชือดเฉือนแม่ (ในหนัง) กลัวว่าจะทำให้แม่เสียความรู้สึก

แต่หลังคำสั่งคัต แม่กลับยิ้มให้เธออย่างชื่นชม ทำให้เธอโล่งอก