My Boss ซีรีส์จีนแนวโรแมนติกคอเมดี้ชวนฟินในสำนักงานกฎหมาย ซึ่งไม่ใช่มีแต่ความเคร่งเครียดเรื่องคดีความและข้อกฎหมาย หากยังมีความรักกุ๊กกิ๊กในสำนักงานกฎหมาย กับการเปลี่ยนมุมมองบอสตัวร้ายให้กลายเป็นบอสผู้คลั่งรัก ซึ่งดัดแปลงสร้างมาจากนิยายออนไลน์เรื่อง “What Comes Around Goes Around” ของ เย่เฟยหราน (Ye Fei Ran) เป็นการพบกันของเฉินซิงซวี่ พระเอกหล่อเกินต้าน กับจางรั่วหนาน นางเอกสวยน่ารัก

จางรั่วหนานเป็นเฉิงเหยา ทนายความฝึกหัดในสำนักงานทนายความแห่งหนึ่ง ซึ่งแทนที่จะได้ทำงานในหน้าที่ทนายความ เฉิงเหยาได้แต่ไปกินเลี้ยงดื่มเหล้ากับลูกความ ทั้งยังถูกลูกความลวนลามโดยที่หัวหน้างานคิดว่าเป็นงานในหน้าที่

ซีรีส์จีนหลายเรื่องที่ให้พนักงานผู้หญิงต้องไปดื่มเหล้าเป็นเพื่อนลูกค้า และมักถูกลูกค้าลวนลาม

ดูไม่เหมาะกับสังคมนิยมคนรุ่นใหม่เลย

เฉิงเหยาจึงลาออก เพราะเธอใฝ่ฝันจะเป็นทนายความมืออาชีพ เฉิงซี (เฉินเสี่ยวอวิ๋น นางเอกที่รับบทรองได้) พี่สาวเฉิงเหยาจึงฝากเข้าทำงานที่สำนักงานทนายความจวิ้นเหิง สำนักงานทนายความชื่อดังของเฉียนเหิง (เฉินซิงซวี่) กับอู๋จวิ้น (หลี่จวิ้นเซวียน) เพื่อนรักร่วมเป็นหุ้นส่วนกัน เป็นสำนักงานทนายความซึ่งมีความชำนาญคดีหย่าร้าง

อู๋จวิ้นรับหน้าที่บริหารสำนักงาน ส่วนเฉียนเหิงดูแลคดีความต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่มีอัตราการชนะคดีเกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ ได้รับรางวัลต่างๆ มากมาย รวมทั้งได้รับจดหมายขู่และสิ่งของแปลกๆ ด้วย

หากรางวัลที่อู๋จวิ้นอยากได้มากที่สุดคือ “รางวัลตราชั่งทองคำ” ซึ่งเป็นรางวัลเกียรติยศแห่งปี ที่ทุกๆ สำนักงานทนายต่างใฝ่ฝัน

สำหรับเฉียนเหิงที่ทุกคนมองว่าเขาเย็นชา/ร้ายกาจและเห็นแก่เงิน เหมือนชื่อของเขา “เฉียน” อันแปลว่า “เงิน” เพราะเขาคิดค่าบริการปรึกษาทางกฎหมาย ด้วยการนับเวลานาที/ชั่วโมงกับลูกความ ทั้งยังเข้มงวดกับลูกน้อง

เฉิงเหยาเป็นทนายฝึกหัดคนที่สิบสี่ เพราะในรอบปีที่ผ่านมาเฉียนเหิงได้ไล่ทนายฝึกหัดออกไปถึง 13 คนแล้ว

นอกจากเฉิงเหยาจะเข้าเป็นทนายความน้องใหม่ที่จวิ้นเหิงแล้ว เฉิงเหยายังเช่าห้องพักร่วมกับเฉียนเหิง เพราะความผิดพลาดของผู้ให้เช่า ทั้งคู่จึงต้องแบ่งห้องเช่ากัน

แต่กลับเป็นผลดีกับเฉียนเหิง ซึ่งเป็นคนนอนหลับยาก การทำอาหารมื้อดึกของเฉิงเหยาพร้อมกับฮัมเพลงไปด้วย เสียงเพลงเหมือนกล่องดนตรีเพลงกล่อมเด็ก มีจังหวะเบาๆ ฟังแล้วผ่อนคลายจนรู้สึกง่วงนอน

เฉิงเหยาได้เรียนรู้วิธีทำงานในหลากหลายด้านจากการเป็นลูกน้องของเฉียนเหิง คำเล่าลือต่างๆ เป็นเพียงข่าวลือ เฉียนเหิงทำงานอย่างทนายมืออาชีพ และแม่นยำในข้อกฎหมาย ปกป้องลูกน้องในทีมแบบลูกพี่ด่าลูกน้องได้คนเดียว คนอื่นห้ามแหยม!

เฉิงเหยาเป็นทนายความที่มีความยืดหยุ่น ประนีประนอม ละเอียดและรอบคอบ เพราะได้ผ่านประสบการณ์ต่างๆ เฉิงเหยาเชื่อว่าในคดีหย่าร้างสามารถเจรจานอกรอบได้ก่อนขึ้นศาล แต่เฉียนเหิงคิดแค่ว่าต้องฟ้องร้องถึงศาลเท่านั้น

เฉียนเหิงทนายความชั้นแนวหน้า ว่าความคดีหย่าร้างมามากมาย จนไม่คาดหวังกับการแต่งงานมีครอบครัว เพราะคิดว่าคงไปกันไม่รอด ไม่ว่าคุณแม่ (Yung Hung นักแสดงชาวฮ่องกง) ผู้น่ารักจะจัดหนักให้ลูกชายมากแค่ไหน

เพราะเฉิงเหยาทำให้เฉียนเหิงได้เปลี่ยนมุมมองใหม่ๆ คดีหย่าร้างใช่ว่าคู่สามีภรรยาต้องแตกหักเท่านั้น การเจรจาอาจเป็นทางออกที่ดีสำหรับทั้งสองฝ่าย

หากความพยายามของเฉิงเหยาก็เป็นเพียงอยู่ใต้เงาของเฉียนเหิง คนในวงการคิดว่าเพราะเธอเป็นลูกน้องเฉียนเหิงแห่งสำนักงานทนายความจวิ้นเหิง

เฉิงเหยาอยากยืนอยู่ได้ด้วยตนเอง ให้คนยอมรับเธอเพราะความสามารถของเธอ ไม่ใช่เพราะเป็นลูกน้องหรือเป็นผู้หญิงของเฉียนเหิง

My Boss ซีรีส์เสนอเรื่องราวอาชีพทนายความ มีงานทนายความอาสาสำหรับคนด้อยโอกาส ไม่มีเงินค่าทนาย เป็นการช่วยเหลือสังคมที่ดี แต่ในวงการทนายก็มีทนายไร้จรรยาบรรณไม่น้อย

ชอบกลุ่มนักแสดงที่เป็นลูกน้องของเฉียนเหิง คือ เหอเหวินจวิ้น เป็นเปารุ่ย ลูกน้องผู้มั่นใจว่าทนายเฉียนรักเขาที่สุดดูน่ารักขำๆ หลี่เตี้ยนจุนเป็นอวี๋เฟย ลูกคู่ และถานอิงรับบทโดยเฉินฮ่าวหลาน นักแสดงบทเด่นจาก Love Me Love My Voice

พระเอกเฉินซิงซวี่เคมีเข้ากันสุดสุดกับจางรั่วหนาน ดูเหมาะสมลงตัวมาก เฉินซิงซวี่เหมาะกับบทเจ้านายหรือหัวหน้าที่เข้มงวด ดูเท่สมาร์ต

จางรั่วหนานสวยน่ารัก เป็นทนายหญิงที่ดูเข้มแข็งแบบอ่อนนอกแข็งใน

ผู้หญิงก็อยากยืนหยัดด้วยตนเอง โดยไม่ต้องยืนพิงบ่าไหล่ผู้ชาย! •

เงาเกาหลี | มาดามหลูหลี

[email protected]

สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่https://t.co/KYFMEpsHWj

— MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) July 27, 2022