เรื่องของทรัมป์ | อุกฤษฏ์ ปัทมานันท์

อุกฤษฏ์ ปัทมานันท์
(Photo by CHANDAN KHANNA / AFP)

เรื่องของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กลับมาอยู่ในความสนใจอีกครั้งหนึ่งหลังจากอัยการสั่งฟ้องโดนัลด์ ทรัมป์ ในข้อหาจ่ายเงินให้นักแสดงหนังผู้ใหญ่คนหนึ่งก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016

นี่เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา หรืออดีตประธานาธิบดีถูกสั่งฟ้อง

แต่ไม่เพียงการฟ้องร้องเรื่องนี้เท่านั้น โดนัลด์ ทรัมป์ ยังมีเรื่องราวอีกมากมายที่น่านำมาตรวจสอบและวิเคราะห์กันอีกหลายเรื่อง

 

ทรัมป์วันนี้

นอกจากถูกสั่งฟ้องข้อหาจ่ายเงินให้นักแสดงหนังผู้ใหญ่แล้ว ในเวลาเดียวกัน โดนัลด์ ทรัมป์ ยังคงรณรงค์หาเสียงชิงชัยตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งในปี 2024 แต่เขาเองยังมีคดีอีกหลายคดี จากรายงานของ Ian Millhiser เขาเห็นว่ามี 4 เรื่องใหญ่ได้แก่1

1. FBI ได้เข้าตรวจค้นคฤหาสน์ของโดนัลด์ ทรัมป์ Mar-a-Lago ที่ฟลอริดา แล้วตรวจพบเอกสารปกปิดมากกว่า 100 รายการ เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ เป็นต้น ซึ่งผิดกฎหมายจารกรรม

2. มีการตรวจสอบของรัฐเรื่องการโจมตีที่ทำการของรัฐสภาเมื่อ 6 มกราคม 2020 เพื่อคว่ำผลการเลือกตั้ง 2020

3. ที่รัฐจอร์เจีย ผู้สนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ จำนวนหนึ่ง ถูกหมายเรียกของศาล ตรวจสอบคดีอาชญากรรม การแทรกแซงการเลือกตั้ง 2020 ในรัฐจอร์เจีย ซึ่งมีผลการเลือกตั้งฉิวเฉียดระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ และโจ ไบเดน

4. มีการตรวสอบ 2 เรื่องที่นิวยอร์กคือ องค์กรทรัมป์ (Trump Organization) และ Trump 3 web เรื่องธุรกิจ มีการกล่าวหาว่า มีการแจ้งการเงินบริษัทไม่ตรงกับความจริง เพื่อนำไปกู้ยืมเงินธนาคาร หรือใช้เพื่อเลี่ยงการจ่ายภาษี

ในขณะที่มีการตรวจสอบโดยอัยการแมนฮัตตันว่า องค์กรทรัมป์ และหัวหน้าเจ้าหน้าที่บริการการเงิน (CFO) ขององค์กรทรัมป์ถูกกล่าวหาเรื่องอาชญากรรมทางการเงินเมื่อเดือนกรกฎาคม 2021

แน่นอน โดนัลด์ ทรัมป์ เองได้ตอบโต้ข้อกล่าวหาต่างๆ ทั้งใช้เวทีการหาเสียงของเขากล่าวแก่ผู้สนับสนุนของเขาว่า ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องการเมือง เพื่อสกัดเขาจากการแข่งขันชิงชัยประธานาธิบดี

โดยที่คำกล่าวที่มีการอ้างอิงต่อมาเป็นวาทะโด่งดังคือ

โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเปรียบเทียบสหรัฐอเมริกากำลังแตกแยกและกลายเป็นประเทศโลกที่ 3 อันหมายความว่า กระบวนการยุติธรรมของประเทศกำลังตกต่ำ การบริหารประเทศย่ำแย่ ล้าหลัง กลายเป็นประเทศโลกที่ 32 ที่ด้อยพัฒนา

เมื่อย้อนกลับไปดูประวัติย้อนหลังการเลือกตั้ง 2016 ที่โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะการเลือกตั้ง ยังมีข้อมูลเป็นข้อสงสัยมากมายโดยเฉพาะเรื่องที่รายงานว่า บริษัทที่ปรึกษาทางการเมือง Cambridge Analytica ยอมรับว่า บริษัทมีส่วนทำให้โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครพรรครีพับลิกัน ได้รับชัยชนะในปี 2016

อีกทั้งยังมีรายงานความเชื่อมโยงระหว่าง สตีฟ แบนนอน อดีตที่ปรึกษาด้านยุทธศาสตร์ ประจำตัวโดนัลด์ ทรัมป์ ดำรงตำแหน่งรองประธานและเลขาธิการบริษัท Cambridge Analytica ก่อนลาออกเพื่อมาร่วมงานทีมหาเสียงของโดนัลด์ ทรัมป์ ในปี 2016 ด้วย3

 

ทรัมป์กับสมองอันชาญฉลาด

นายทรัมป์ไม่ใช่อภิมหาเศรษฐีอสังหาริมทรัพย์และมีภรรยาเป็นอดีตดาราเท่านั้น เขายังมีสมองฉลาด มีวาทศิลป์ที่ทำให้คนอเมริกันโดยเฉพาะคนที่นิยมพรรครีพับลิกันสนับสนุนเขาชิงชัยตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐอเมริกา

ผมขออนุญาตยกเพียงบางตัวอย่าง เราลองย้อนกลับไปดู

ทรัมป์ย้ำอยู่เสมอว่า เหตุการณ์ 9/11 ที่มีคนอาหรับอเมริกันนับหมื่นคนฉลองที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกาหลังจากเครื่องบินสองลำพุ่งชนตึกแฝดที่เมืองนิวยอร์ก เขาเคยกล่าวกับสาธารณะว่า ผมบอกคุณบางอย่าง เกี่ยวกับมุสลิมที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ไม่มีสื่อมวลชนใดเลยสนับสนุนคำพูดของเขาเรื่องนี้

ควรมีการควบคุมตรวจตราสุเหร่าในสหรัฐอเมริกา ทรัมป์เชื่อว่า มุสลิมควรถูกบังคับใช้ตามกฎหมาย เหมือนกับเสนอให้ใช้กฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย เขามีคำพูดสนับสนุนการเก็บข้อมูลพื้นฐานหรือ Data Base ของมุสลิมอเมริกันทั้งหมด

สหรัฐอเมริกาควรมีกลไกต่างๆ และอย่างรุนแรงใช้ต่อผู้ถูกซักถามเกี่ยวกับมุสลิม เขาเสนอว่า ในการต่อสู้ต่อต้านรัฐอิสลาม ควรมีทั้งการให้อาหาร และวิธีที่เทียบเท่าการทหาร เช่น เด็ดหัว เขาเสนอให้ระเบิดรังของกลุ่มไอซิสที่อยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกา เพราะเขาอ้างว่า ไม่มีผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐคนไหนกล้าห่ำหั่นกับไอซิส

และทรัมป์เสนอว่า เขาจะทำให้การทหารของพวกไอซิสอ่อนแอลงโดยตัดเส้นทางการเข้าถึงแหล่งน้ำมัน ที่พวกไอซิสนำไปขาย

ทรัมป์ต้องการก่อสร้างอภิมหากำแพง (Great Wall) ระหว่างสหรัฐอเมริกากับประเทศเม็กซิโก ทรัมป์ชี้ว่าคนเม็กซิกันที่เข้ามาในสหรัฐอเมริกา เป็นพวกอาญากรเสียเป็นส่วนใหญ่ เขาชี้ว่า พวกนี้นำเอายาเสพติด อาญากรรมและพวกชอบข่มขืนเข้ามา

อภิมหากำแพงจะใช้ไม่เพียงแต่กั้นพวกคนย้ายถิ่นที่เข้ามาโดยไม่มีเอกสารเท่านั้น แม้แต่ผู้ย้ายถิ่นซีเรีย ทรัมป์กล่าวว่า ทางการเม็กซิโกควรต้องจ่ายค่าก่อสร้างกำแพงนี้ด้วย

ซึ่งสำนักข่าวบีบีซีประเมินว่าจะใช้เงินอยู่ที่ 2.2 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ และ 1.3 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ

มีการเสนอให้จัดการขับผู้ย้ายถิ่น (migration) ออกไป ผู้ย้ายถิ่นโดยผิดกฎหมายประมาณ 11 ล้านคนออกจากสหรัฐอเมริกา

แนวความคิดนี้ ทรัมป์อาจถูกวิจารณ์ว่า เป็นพวกหวาดกลัวชาวต่างชาติ และเป็นการทำงานที่ต้องใช้งบประมาณที่แพงมากๆ สำนักข่าวบีบีซีประมาณการว่า ใช้เงินประมาณ 114 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ

ทรัมป์อ้างว่า แผนการส่งออกผู้ย้ายถิ่นนี้มีเรื่องความเป็นมนุษย์อยู่ และเขายังเสนอการปฏิรูปเรื่องผู้ย้ายถิ่นโดยจะยุติพลเมืองที่มีสิทธิโดยการเกิด ซึ่งเขามองว่า เป็นนโยบายที่อนุญาตให้ลูกของพลเมืองย้ายถิ่นผิดกฎหมายตราบเท่าที่เกิดในแผ่นดินสหรัฐ เขาไม่สนับสนุน

และไม่สนับสนุนแนวทางให้พลเมืองแก่คนที่ไม่ได้รับใบอนุญาตต่อไป

 

สึนามิทางการเมืองอีกครั้ง?

ไม่มีใครคาดมาก่อนว่า นักธุรกิจพันล้านชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันซึ่งยังคงมีคดีอีกมากมายชนะการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ชัยชนะของเขาเป็นมากกว่า

ชัยชนะต่อนักการเมืองผู้คว่ำวอดและอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ ผู้แทนพรรคเดโมแครตอย่างนางฮิลลารี คลินตัน แล้วกลับมาชนะประธานาธิบดีโจ ไบเดน อีกครั้งหนึ่ง หลังจากทรัมป์เคยพ่ายแพ้อย่างฉิวเฉียดมาแล้ว

ชัยชนะของเขาอาจะคว่ำระเบียบโลก และสร้างความปั่นป่วนต่อภูมิรัฐศาสตร์ท่ามกลางการแข่งขันระหว่างสหรัฐอเมริกากับจีน

วลี American First ที่มีรายละเอียดว่า รัฐบาลของเขาจะขึ้นภาษีนำเข้าเพื่อลดการขาดดุลการค้า ลดการใช้จ่ายเพื่อช่วยเหลือพันธมิตรของสหรัฐอเมริกา อันกระทบต่อองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (North Atlantic Treaty Organization-NATO) และกระทบต่อพันธมิตรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์

ซึ่งทั้งสองประเทศได้ใช้บริการการป้องกันทางทหารของสหรัฐอเมริกาในภูมิภาคนี้มานาน

เราคงจำได้ว่า ด้วยความชื่นชอบการบริหารงานของนายวลาดิมีร์ ปูติน ผู้นำรัสเซีย ทรับป์จึงไม่รู้สึกอะไรต่อการรุกรานดินแดนประเทศยูเครนของรัสเซีย

และด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน สาธารณรัฐประชาชนจีนเห็นโอกาสความไม่สนใจเอเชียของรัฐบาลทรัมป์

จีนมีความพอใจที่สหรัฐอเมริกาจะปล่อยให้จีนแสดงบทบาทครอบงำ (hegemon) ของจีนในภูมิภาคนี้ได้

ทรัมป์เป็นที่ชื่นชอบของทั้งรัสเซียและจีน

เราไม่อาจดูถูกสมองอันชาญฉลาดของทรัมป์ทั้งเรื่องกิจการภายใน เรื่องคนต่างชาติ ผู้อพยพ กำแพงมนุษย์ สมองอันชาญฉลาดที่มองผู้นำรัสเซียอย่างเป็นมิตร ด้วยเหตุว่า คนอเมริกันขวาจัด คนอเมริกันผู้สนับสนุนเขาได้แสดงพลังมาแล้วในการประท้วงและโจมตีรัฐสภา อันเป็นสัญลักษณ์ของประชาธิปไตยอเมริกันมาแล้ว

โลกจะเป็นเช่นไร หากทรัมป์กลับมาครองอำนาจในทำเนียบขาวอีกครั้ง

 


1Ian Millhiser, “The 4 major criminal probes into Donald Trump, explained” VOX 16 February 2023

2ทรัปม์อ้างว่า เขาและครอบครัวของเขาตกใจมากที่เจ้าหน้าที่ของรัฐบุกบ้านของเขา พร้อมด้วยอาวุธ เข้าไปรื้อค้นบ้านของเขา อ้างจาก Kevin Breuniger and Dan Mangan, “Trump says the FBI raided his Mar-a-Lago Home” CNBC 8 August 2022

3อ้างจาก “ข้อมูลยูนเซอร์เฟซบุ๊กหลายสิบล้าน เอียงผลการเลือกตั้งให้ชนะ” MGR Online 21 มีนาคม 2561