A Man Called Otto เป็นรีเมกของหนังสวีเดนชื่อ A Man Called Ove (2015) ซึ่งสร้างมาจากนวนิยายขายดีชื่อเดียวกันของนักเขียนสวีเดน เฟรดริก แบคแมน

เคยได้อ่านหนังสือเล่มนี้มาหลายปีแล้ว รายละเอียดออกจะเลือนไปเยอะ แต่ก็จำได้ว่าเป็นนิยายที่อบอุ่นใจ อ่านขำๆ ไปบ้าง ซับน้ำตาไปบ้าง

ไม่เคยดูหนังเวอร์ชั่นของสวีเดน แต่มาได้ดูเมื่อเรื่องราวแปลงสัญชาติและชื่อเสียงเรียงนามตัวเอกเป็นอเมริกันไปเรียบร้อยแล้ว ภายใต้การกำกับของผู้กำกับฯ ฝีมือดี มาร์ก ฟอร์สเตอร์ (The Kite Runner, Finding Neverland, Monster’s Ball, World War Z)

เรื่องราวข้ามทวีปมาเกิดที่ชานเมืองพิตส์เบิร์ก ในรัฐเพนซิลเวเนีย ในวันที่หนุ่มใหญ่วัยคุณลุง ออตโต (ทอม แฮงส์) ไปหาซื้อสินค้าในห้างขายเครื่องมือเครื่องใช้ในบ้าน เขาต้องการเชือกยาวห้าฟุตครึ่ง แต่พนักงานบอกอย่างสุภาพว่าขายเป็นฟุต จึงตัดจากม้วนให้ไม่ได้ จะตัดได้ต้องเป็นหกฟุต

ออตโตบ่นพึมเป็นหมีกินผึ้งว่าเขาไม่รู้จะเอาเชือกอีกครึ่งฟุตไปทำอะไร ที่เขาต้องการคือแค่ห้าฟุตครึ่ง ต่อล้อต่อเถียงไม่ยอมเลิกอยู่กับแคชเชียร์ที่คิวจ่ายเงิน จนลูกค้าคนถัดไปขี้เกียจรำคาญเลยออกปากจะจ่ายเงินสำหรับเชือกครึ่งฟุตที่เหลือนั้นให้เอง ออตโตก็ได้แต่กระแทกกระทั้นบอกว่าไม่อยากให้ใครมาจ่ายให้ เขามีเงินจ่ายเองได้ แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงซื้อเชือกแค่ห้าฟุตครึ่งเท่าที่วัดมาเป๊ะๆ ตามที่ต้องการใช้ไม่ได้

…อีกไม่นานเราก็จะได้รู้ต่อไปว่าเขาจะเอาเชือกยาวห้าฟุตครึ่งพอดีเป๊ะไม่ขาดไม่เกินไปทำอะไรที่สำคัญยิ่งในชีวิต…

เห็นได้ชัดว่าออตโตเป็นคนเคร่งครัดในหลักการ ตรงแหน็วเหมือนมีบรรทัด ไม่ยอมคดงอ ไม่ยอมยืดหยุ่น เขายืนหยัดประกาศแก่โลกให้เป็นไปตามหลักการที่เขาเห็นว่าถูกต้อง

เขาไม่เอาเปรียบใคร และไม่ชอบให้ใครเอาเปรียบคนอื่นเหมือนกัน

เมื่อเขาแวะเข้าที่ทำงานในบริษัทผลิตเหล็กกล้า เจ้านายและเพื่อนร่วมงานกำลังจัดปาร์ตี้ในโอกาสที่เขากำลังจะเกษียณให้ แต่ออตโตก็ถามหัวหน้างานว่าทำไมต้องจัดงานฉลองให้ ทั้งๆ ที่เป็นคนบอกเลิกจ้างเขาเอง และออตโตปึงปังออกไปโดยไม่ไยดีกับงานเลี้ยงที่จัดให้เขาโดยไม่เห็นแก่หน้ารักษามารยาทหรือถนอมน้ำใจใคร

เมื่อวางแคแร็กเตอร์คุณลุงออตโต ซึ่งขี้หงุดหงิดงุ่นง่านและขี้บ่นกับผู้คนที่พบเห็นโดยไม่เลือกหน้าอินทร์หน้าพรหมไว้ดังนั้นแล้ว หนังก็พาเราเข้าสู่เจตนาของลุงออตโตที่ออกไปซื้อเชือกยาวห้าฟุตครึ่งมาเพื่อจบชีวิตตัวเองลง โดยสะสางธุรกรรมและกิจวัตรไว้ล่วงหน้า บอกเลิกสายโทรศัพท์ จัดห้องไว้เป็นระเบียบเรียบร้อยไม่ให้เลอะเทอะสำหรับผู้อยู่เบื้องหลังหรือผู้มาพบเห็น

ความน่าขันของความพยายามฆ่าตัวตายของลุงออตโตคือลุงแกพยายามอยู่นั่นแล้ว ไม่ยอมเลิกล้มความตั้งใจง่ายๆ แต่ทำไม่สำเร็จสักหน ทุกครั้งจะต้องมีอะไรมาขัดจังหวะหรือเกิดความผิดพลาดทางเทคนิคเอาดื้อๆ

ไม่ว่าจะโดยใช้เชือก สูดดมไอเสียของคาร์บอนมอนอกไซด์จากรถยนต์ หรือจะกระโดดลงรางรถไฟก่อนที่รถไฟจะแล่นมาถึง

ครั้งหลังนี้ทำไม่สำเร็จ แต่ได้กลายเป็นฮีโร่ช่วยชีวิตคนไว้ได้อีกต่างหาก

ความพยายามหลายครั้งของออตโตถูกขัดจังหวะโดยเพื่อนบ้านซึ่งเพิ่งย้ายครอบครัวมาอยู่บ้านตรงข้ามเขา

มาริซอล (มาเรียนา เทรวินโย) เป็นแม่ลูกอ่อนและมีลูกอยู่ในท้องอีกคน โดยมีสามีที่ทำอะไรไม่เป็นสักอย่าง แม้แต่ถอยหลังจอดรถริมถนน ซึ่งยังความอิดหนาระอาใจแก่ลุงออตโตผู้เป็นสารพัดช่างเป็นที่ยิ่ง

ความมีชีวิตชีวาและมีน้ำใจดีงามของมาริซอลกำลังจะทำให้ชีวิตของลุงออตโตเปลี่ยนไป

หนังเล่าเรื่องโดยแทรกฉากแฟลชแบ็กถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นในชีวิตของออตโต เป็นระยะๆ ซึ่งอธิบายให้เรารู้สภาพจิตใจของเขาที่มีชีวิตอยู่แบบซังกะตาย หมดความอาลัยไยดีกับชีวิตที่ยังเหลืออยู่

หนังมีเรื่องราวชีวิตรักในวัยหนุ่มของออตโตกับซอนยา (เรเชล เคลเลอร์) ผู้จุดประกายและมอบพลังชีวิตให้แก่หนุ่มน้อยออตโต

ออตโตในวัยหนุ่มเล่นโดยทรูแมน แฮงส์ ลูกชายของทอม แฮงส์ จึงมีหน้าตาละม้ายแม้นเหมือนลูกเหมือนพ่ออย่างที่สุด

ตอนหนุ่ม เมื่อไปสมัครเป็นทหาร ออตโตได้รับการตรวจวินิจฉัยโรคด้วยชื่อทางการแพทย์ยืดยาวว่า hypertrophic cardiomyopathy ซึ่งเป็นโรคหัวใจขั้นอันตรายที่แอบแฝงอยู่ ถ้าไม่ได้ตรวจก็จะไม่เจอจนกว่าจะเกิดอาการขั้นวิกฤตเลย เขาก็เลยไม่ได้เป็นทหารสมใจอยาก

ตอนที่ออตโตมีอาการล้มพับไป และหมอมาบอกว่าเขาเป็นโรคหัวใจใหญ่ มาริซอลหัวเราะกิ๊ก และเห็นด้วยกับคำพูดของหมอ เพราะเบื้องหลังกิริยามารยาทขวานผ่าซาก ออตโตเป็นคนมีจิตใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อคนที่ต้องการความช่วยเหลือเสมอ

ออตโตต่อสู้เพื่อความถูกต้องเป็นธรรมแทนคนอื่น

เขายืนหยัดสู้กับบริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่ละโมบ ซึ่งมีชื่อเป็นมุขแดกดันในหนังว่า บริษัท Dye & Merika ซึ่งเมื่อออกเสียงจะฟังเหมือนการแช่งชักหักกระดูกประเทศอเมริกา

นี่เป็นหนังว่าด้วยมิตรภาพ ชีวิต ความรักและความสูญเสีย ซึ่งดูแล้วอบอุ่นน่าซาบซึ้ง และทอม แฮงส์ ก็เล่นบทที่เขาถนัดแบบโดนใจคนดู…กำลังดี ไม่มากไป ไม่น้อยไป

หาดูได้ก็เชิญชวนดูค่ะ •

A MAN CALLED OTTO

กำกับการแสดง

Marc Forster

แสดงนำ

Tom Hanks

Mariana Trevino

Rachel Keller

Mack Bayda

Juanita Jennings

Peter Lawson Jones

ภาพยนตร์ | นพมาส แววหงส์

สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่https://t.co/KYFMEpsHWj

— MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) July 27, 2022