การ์ตูน p88 : ‘span (สะพาน) of time’