ที่มา | มติชนสุดสัปดาห์ ฉบับวันที่ 16 - 22 สิงหาคม 2562 |
---|---|
คอลัมน์ | สำเริงคดี |
ผู้เขียน | ทรงวาด |
เผยแพร่ |
ยาแรง
แม้พยายามเกลี่ยกลับประคับประคองให้เมแกนเลิกแตกแถวแนวระเบียบแห่งสมาชิกพระราชวงศ์อังกฤษ
แต่ดูท่าจะไร้ผล
ล่าสุด เมื่อประธานาธิบดีทรัมป์ไปเยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนมิถุนายน ดัชเชสออฟซัสเซกซ์วัย 37 ก็สำแดงอาการต่อต้าน
จนสร้างความกริ้วโกรธให้สมเด็จควีนอลิซาเบธอีกครา
“เมแกนชิงชังทรัมป์อยู่แล้ว (ก็เธอไม่ใช่พวกรีพับลิกัน) เมื่อเขายังมาขนานนามหยามเธอว่า Nasty ก่อนหน้าที่จะมาถึงลอนดอนไม่เท่าไหร่ซะอีก เมแกนจึงเคืองแค้นนัก” แหล่งข่าววงใน (วัง) เผย
แต่มันไม่ใช่ข้อยกเว้นสำหรับสมเด็จควีน
พระองค์ทรงมีรับสั่งว่า “Crown and Country come before personal feeling”
จึงไม่ทรงยอมรับคำแก้ตัวของหลานสะใภ้ว่ายังไม่แข็งแรงดีจากการคลอดลูกชาย…อาร์ชี่ เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน
อนึ่ง หลังจากต่อต้านด้วยการไม่ไปร่วมงานเลี้ยงต้อนรับประธานาธิบดีอเมริกันเพียง 5 วัน เมแกนก็ก้าวเข้าหาสปอตไลต์อีกครั้งในงาน Colour parade เฉลิมฉลองวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของสมเด็จควีน
แต่คราวนี้ ทั้งปริ๊นซ์แฮร์รี่ (ซึ่งเคยยืนเคียงสมเด็จย่าและพระเชษฐาอยู่แถวหน้าสุดบนระเบียงพระราชวังบักกิ้งแฮม) และพระชายาถูกจัดให้ยืนอยู่แถวหลังๆ แม้ไม่หลังสุดก็ตามที
“เมาธ์กันจากวงในว่า เมแกนเอาแต่เหลียวหลังพลางบ่นกับแฮร์รี่ว่า มายืนตรงนี้ ฝูงชนก็มองไม่เห็นเธอเท่านั้นสิ จนแฮร์รี่เอ็ดเอาว่าเลิกหันหลังแล้วหันมาทางด้านหน้าซะที”
เนื่องเพราะยังทรงกริ้วต่อการเสียมารยาทพลาดธรรมเนียมการทูตของเมแกน สมเด็จควีนจึงไม่เสด็จไปร่วมพิธีรับศีลจุ่มของอาร์ชี่ ที่วิหารเซนต์ปอลในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา โดยให้สำนักพระราชวังประกาศว่าทรงติดพระราชกิจอื่นๆ ยุ่งอยู่
ซึ่งเท่ากับเป็นการตบหน้าดัชเชสดาราฮอลลีวู้ดโดยตรง
ข้อเรียกร้องต่างๆ นานาสไตล์ดีวาของอดีตดาราจากซีรี่ส์เรื่อง SUITS และพฤติกรรมแบบไม่แคร์ใคร เป็นเหตุให้หลายเจ้าพนักงานในวังพากันลาออก แล้วยังสร้างความร้าวฉานขึ้นระหว่างคู่ซี้พี่น้องอย่างแฮร์รี่กับวิลเลียมอีกด้วย
จนสมเด็จควีนมีรับสั่งว่าจะส่งครอบครัวของปริ๊นซ์แฮร์รี่ไป (ดัดนิสัย) อยู่ที่แอฟริกาสักพัก
กระนั้นเมแกนก็ยังไม่เลิกราการทำตัวนอกคอกต่อไปอีกครั้งแล้วครั้งเล่า แฮร์รี่ก็เอาพระชายาดาราฮอลลีวู้ดไม่อยู่
สมเด็จควีนจึงทรงหมดความอดทนต่อวิถีปฏิบัติไร้มารยาท ขาดความเคารพผู้ใหญ่ ตลอดจนความประพฤติที่พระองค์ตรัสเรียกว่า “Classless” ของเมแกน
การใช้ยาแรงจึงเกิดขึ้น
โดยลือเล่ากันไปทั่ววังเมื่อไม่นานก่อนหน้านี้ว่า สมเด็จควีนทรงบัญชาให้เจ้าพนักงานอัญเชิญพระราชกระแสรับสั่งไปยังดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ว่า “หากพวกเธอต้องการทำตามใจตัวเองโดยไม่สนใจกฎธรรมเนียมของพระราชวงศ์ ก็เชิญเลย แต่มันก็จะไม่มีเงินของพระราชวงศ์ด้วยเช่นกัน”
(ตัวอย่างเช่น ที่ผ่านมาเมแกนใช้จ่ายค่าเสื้อผ้าดีไซเนอร์ไปแล้ว 650,000 ดอลลาร์)
เจ้าพนักงานผู้นั้นยังตบท้ายว่า “สมเด็จพระราชินีตรงตัดขาดพวกพระองค์ บัดนี้ พระองค์ทั้งคู่จึงเสมือนตายจากพวกเราไปแล้ว”
ผู้รายงานข่าวต้นตอของเราดราม่าว่ายังงั้น
แหล่งข่าววงในที่เมาธ์กะเราไว้ตอนต้นข่าวนี้ฟังธงว่า
“สมเด็จควีนจะไม่ทรงยินยอมให้ดาราปลายแถวกับหลานชายที่ลุ่มหลงภรรยามาทำลายพระราชอำนาจของพระองค์เด็ดขาด สมเด็จทรงเชื่อว่า ถ้ามีก้อนเนื้อร้ายเกิดขึ้น มันต้องถูกกำจัดตัดทิ้งไปให้สูญสิ้น”