แท็ก: คมกฤช อุ่ยเต็กเค่ง
สารทจีน : ความหมายของ ‘โฮ่เฮียตี๋’ เทศกาลเมตตาของปี เมื่อผีกลับบ้าน
วันที่ผมเขียนบทความชิ้นนี้เพิ่งผ่านพ้นเทศกาล "สารทจีน" ไปหมาดๆ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในเทศกาลเซ่นไหว้ที่สำคัญ
กระนั้นคนจำนวนมากก็ให้ความสำคัญกับตรุษจีนมา...
ไหว้เจ้า เผากระดาษ : เผาทำไม? ทำความเข้าใจเรื่องเครื่องกระดาษจีน (จบ)
เรื่องหนึ่งที่สนุกเกี่ยวกับการไหว้ด้วยเครื่องกระดาษคือการพับ บางท่านเชื่อว่าการพับนั้นช่วยเพิ่มมูลค่าของเงินที่ไหว้ เกิดเป็นศิลปะการพับกระดาษเงินกระดา...
ไหว้เจ้า เผากระดาษ : เผาทำไม? ทำความเข้าใจเรื่องเครื่องกระดาษจีน (2)
จีนเป็นชาติแรกๆ ในโลกที่คิดค้นการทำกระดาษมาเกือบสองพันปี แต่เดิมใช้เพื่อการจดจารแทนผ้าไหมหรือซีกไม้ไผ่ที่ราคาแพงหรือมีน้ำหนักมากกว่า จนจีนเป็นเจ้าแห่ง...
ไหว้เจ้า เผากระดาษ : เผาทำไม? ทำความเข้าใจเรื่องเครื่องกระดาษจีน (1)
"พวกไหว้เจ้า เผากระดาษ" คำนี้เข้าใจว่าเป็นเชิงเหยียดซึ่งมีชาวพุทธ "แท้" บางคนเอาไว้เสียดสีคนไทยเชื้อสายจีนที่ปฏิบัติตามขนบของเขาว่าเป็นพวกงมงาย ไร้สาร...
เทวาลัยเจ้าแม่กามาขยา : ที่แสวงบุญใหม่ของคนไทยสายมู
อินเดียเป็น "อนุทวีป" ซึ่งหมายความว่า ย่อมมีความหลากหลายทั้งทางชาติพันธุ์ วัฒนธรรมและความเชื่อ มิได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน แม้ว่าหลักๆ แล้วเราอาจแบ่ง...
มหาราช (Maharaj) : อำนาจมืดในศาสนา
มหาราช (Maharaj) ในภาษาฮินดี แปลว่าราชาผู้ยิ่งใหญ่ แต่ในบริบทของการใช้ควรจะแปลว่า "พระคุณเจ้า" หรือ "พระคุณท่าน" เพราะเป็นคำลำลองที่มักใช้เรียกนักบวชห...
วัฒนธรรม-ศาสนสัมพันธ์ จีน-อินเดีย : ไกลแต่ก็ใกล้กว่าที่คิด
หลังจากบทความเรื่อง "เบื้องลึก 'นาจา' เทพอินเดียที่กลายเป็นเทพจีนยอดนิยม" ในมติชนสุดสัปดาห์ตีพิมพ์เผยแพร่ออกไปแล้ว ปรากฏว่ามีเสียงตอบรับอยู่สองแบบ
...
พุทธศาสน์นาลันทา : จิตวิญญาณของการเรียนรู้พุทธศาสนาที่ไม่เคยหายไป
ชาวพุทธไทยต่างคุ้นชื่อ "นาลันทา" (Nalanda) เป็นอย่างดี ว่าเป็น "มหาวิหาร" หรือมหาวิทยาลัยพุทธศาสนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกโบราณ โดยเฉพาะหากใครไปทัวร์สาย...
จากไสยเวทวิทยาสู่มหากรุณาวิถี : เส้นทางโพธิสัตวมรรคผ่านขนบประเพณีจีน
สมัยที่พวกเราเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปลาย ยังจำกันได้ไหมว่าเรามีความสนใจอะไรกันบ้าง ผมจำได้ว่าเริ่มสนใจเรื่องศาสนาบ้างแล้ว แต่ส่วนใหญ่ในชีวิตก็ยังเป็นก...
‘เทวรูป’ กับ ‘อาร์ตทอย’ ในพรมแดนที่พร่าเลือน
ผมเพิ่งได้ไปงาน "Eat Pray Art with Bro! Ganesha จาก 'พิฆเนศวร' สู่ 'กาเนชา'" ซึ่งจัดโดยนิตยสารสารคดี เพราะเขาให้ขึ้นเวทีเสวนาร่วมกับคุณจอมขวัญ หลาวเพ็...
‘โกยเส่งอ๋อง’ มหาเทพฮกเกี้ยน กับ ‘ป้ายชื่อผิด’ ที่ขอได้โปรดแก้ไขด้วยเถิด
เมื่อผมไปเยือนศาลเจ้าพ่อหลักเมืองสุพรรณบุรีครั้งแรก ก็รู้สึกประทับใจกับศาลเจ้าแบบจีนที่สร้างครอบศาลแบบไทย ภายในประดิษฐานเทวรูปหินพระนารายณ์แบบทวารวดีส...
เบื้องลึก ‘นาจา : ‘เทพอินเดีย’ ที่กลายเป็นเทพจีนยอดนิยม
ถามกันเล่นๆ ว่าเทพจีนซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดองค์หนึ่ง ย่อมต้องมี "นาจา" (Nazha) ติดอันดับอย่างแน่นอน ผมคุยกับมิตรสหายฝั่งภูเก็ตว่า นอกจากนาจาจะเป็น...
