หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์รายงานเมื่อวันที่ 30 ตุลาคมว่า นายหลุยส์ จา เหลียงยง นักประพันธ์นวนิยายกำลังภายในชื่อดังของฮ่องกง หรือที่รู้จักกันในชื่อ “กิมย้ง” เสียชีวิตแล้วในวัย 94 ปี บุตรบุญธรรมของจาระบุว่า กิมย้งเสียชีวิตอย่างสงบโดยมีคนในครอบครัวอยู่พร้อมหน้า

กิมย้งเป็นนักหนังสือพิมพ์ที่เป็นที่รู้จักกันดีในฮ่องกง และเป็นนักประพันธ์จีนที่โด่งดังจนเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก หนังสือกำลังภายในที่เขาเขียนได้รับความนิยมมากมาย อาทิ มังกรหยก จอมใจจอมยุทธ แปดเทพอสูรมังกรฟ้า กระบี่เย้ยยุทธจักร จิ้งจอกภูเขาหิมะ มังกรทลายฟ้า และอุ้ยเสี่ยวป้อ

ตลอดชีวิตของเขาได้สร้างผลงานนวนิยายไว้ทั้งสิ้น 15 เรื่อง และได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนนวนิยายกำลังภายในที่ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20