จดหมาย | ประจำวันที่ 4-10 เมษายน 2568

• แผ่นดินไหว (1)

หลังจากทราบข่าววิกฤตแผ่นดินไหวเมื่อช่วงบ่ายวันศุกร์ที่ 28 มีนาคม 2568 ในหลายพื้นที่ของประเทศไทย

โดยเฉพาะกรุงเทพมหานคร ที่จตุจักรตึกถล่ม มีผู้เสียชีวิตและสูญหายจำนวนมาก

สำหรับมุสลิมใต้ช่วงนี้เป็นช่วงท้ายรอมฎอน

หลายคนในหลายมัสยิด ใช้โอกาสค่ำคืนนี้ และวันต่อไป คืนต่อไป

ขอพรให้ทุกคนปลอดภัย ผ่านพ้นวิกฤตอันแสนยากที่ไม่สามารถประเมินได้

อาจารย์โซรายา จามจุรี จาก เครือข่ายผู้หญิงภาคประชาสังคมเพื่อสันติภาพชายแดนใต้กล่าวว่า

“ละหมาดมัสยิดจะบังติกอ ปัตตานี ขอให้ผู้ประสบภัยจากเหตุแผ่นดินไหว ผ่านบททดสอบที่ยากลำบากนี้ไปให้ได้”

ที่มัสยิดตะอาวุน บางปู ปัตตานี อิหม่ามและตัวแทนชาวบ้าน ต่างออกมาแสดงความเสียใจ ให้กำลังใจ รวมทั้งขอพรให้ทุกคนปลอดภัยและผ่านพ้นทุกข์ไปด้วยกัน

เอ. อาร์. มูเก็ม หรือ ผศ.ดร.อับดุลรอหมาน มูเก็ม กรุณาเขียนบทกลอน “แผ่นดินไหว เมืองใหญ่โกลาหล”

ตึกสูงสั่นระริก

ราวไล่ยิกให้อ่อนไหว

ผู้คนเครียดต่างตกใจ

หวั่นไหวและวุ่นวาย

ตัดขาดการสื่อสาร

เมืองคลี่ม่านระส่ำระสาย

บางคนรีบหนีตาย

บางร่างพ่ายสู่ผืนดิน

มนต์เมืองที่สดใส

เปลี่ยนสีไปราวแปลกถิ่น

รถราที่ชาชิน

ต่างสูญสิ้นหายลับตา

ทิ้งร่างกลางเมืองใหญ่

ไม่มีใครให้พบหน้า

นั่งร้องไห้ใกล้ชานชาลา

กลางผืนฟ้าอันมืดดำ

ตึกสูงสั่นระริก

เร่งกดจิกให้บอบช้ำ

พาใจไหม้หมองดำ

ผ่านภาพจำอันน่ากลัว

ทั้งผืนดินและแผ่นฟ้า

มีฉากหน้าทั้งดี-ชั่ว

สงบใจไม่เมามัว

ฝากกายตัวกับพระองค์

เหตุการณ์แผ่นดินไหว 28 มีนาคม 2568

ย้ำให้เราตระหนักว่า “เราตัวเล็กมากในจักรวาลอันกว้างใหญ่นี้”

เราไม่ต่างจากมดปลวกตัวน้อยที่พลัดหลงไปในผืนป่าอันกว้างใหญ่

เราทำอะไรไม่ได้ นอกจากขอจากพระเจ้าให้ปลอดภัย

อับดุลสุโก ดินอะ

• แผ่นดินไหว (2)

EXIM BANK ขานรับนโยบายกระทรวงการคลัง ออกมาตรการด่วนช่วยเหลือลูกค้าที่ได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหว

โดย ดร.รักษ์ วรกิจโภคาทร กรรมการผู้จัดการ ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย (EXIM BANK) เปิดเผยว่า ได้ออกมาตรการด่วน ช่วยเหลือ เยียวยา และแบ่งเบาภาระของลูกค้าที่ได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 28 มีนาคมที่ผ่านมา

เพื่อสอดคล้องกับนโยบายของกระทรวงการคลัง

โดยการขยายระยะเวลาชำระหนี้ พร้อมทั้งเพิ่มวงเงินชั่วคราวเพื่อบรรเทาความเสียหาย

ช่วยให้ลูกค้า EXIM BANK สามารถดำเนินธุรกิจส่งออกหรือธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการส่งออกตลอดทั้ง Supply Chain ได้อย่างต่อเนื่อง

มีทางเลือกให้แก่ลูกค้าเลือกใช้ตามความเหมาะสมและจำเป็น ดังนี้

มาตรการช่วยเหลือสำหรับวงเงินกู้ระยะสั้น

– ขยายระยะเวลาตั๋วสัญญาใช้เงิน สูงสุด 180 วัน

– เพิ่มวงเงินหมุนเวียนชั่วคราว สูงสุด 20% ของวงเงินหมุนเวียนเดิม ทั้งนี้ ไม่เกิน 2 ล้านบาท โดยใช้อัตราดอกเบี้ยเดิม

– เปลี่ยนแปลงภาระหนี้ระยะสั้นเป็นภาระหนี้ระยะยาว ผ่อนชำระสูงสุด 3 ปี

มาตรการช่วยเหลือสำหรับวงเงินกู้ระยะยาว

– ขยายระยะเวลาวงเงินกู้ สูงสุด 7 ปี

– ปรับลดอัตราดอกเบี้ย ปีแรกลง 0.5% หรือจ่ายดอกเบี้ยเพียง 50% ในช่วง 6 เดือนแรก

– พักชำระหนี้เงินต้นสูงสุด 1 ปี

– Top up วงเงินสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้น

ทั้งนี้ อัตราดอกเบี้ย Prime Rate (สำหรับลูกค้าทั่วไปและลูกค้า SMEs) ของ EXIM BANK ในปัจจุบันเท่ากับ 6.25% ต่อปี

ลูกค้าสามารถแจ้งความประสงค์เข้าร่วมมาตรการช่วยเหลือได้โดยลงทะเบียนผ่าน www.exim.go.th สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ EXIM Contact Center โทร. 0-2169-9999

หรือ Inbox Facebook “EXIM Bank of Thailand”

ฝ่ายส่งเสริมภาพลักษณ์และสื่อสารองค์กร

ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย

• แผ่นดินไหว (3)

ดร.คงกระพัน อินทรแจ้ง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) (ปตท.) ยืนยันเหตุการณ์แผ่นดินไหว โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ประเทศเมียนมา เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2568 ที่ผ่านมา

ไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของกลุ่ม ปตท.

สามารถรองรับความต้องการใช้พลังงานของประชาชนได้อย่างต่อเนื่อง

ตอกย้ำพันธกิจสร้างความมั่นคงทางพลังงานให้แก่ประเทศ

กลุ่ม ปตท.ได้ตรวจสอบพื้นที่ปฏิบัติการทั้งหมด ตั้งแต่แท่นผลิตก๊าซธรรมชาติ ระบบรับส่งก๊าซธรรมชาติในทุกพื้นที่ โรงแยกก๊าซธรรมชาติ โรงกลั่นน้ำมัน โรงงานผลิตปิโตรเคมี โรงไฟฟ้า คลังน้ำมันและคลังปิโตรเลียมทั่วประเทศ ตลอดจนสถานีบริการน้ำมันและสถานีบริการ NGV

ได้รับการยืนยันว่าสามารถเดินเครื่องดำเนินงานและให้บริการได้ตามปกติ

และไม่ได้รับความเสียหายที่ส่งผลกระทบต่อกระบวนการผลิตและส่งจ่ายพลังงาน

ทั้งนี้ ปตท.ให้ความสำคัญในการดำเนินการตามมาตรฐานความปลอดภัยและการบริหารความเสี่ยง มีแผนบริหารจัดการรองรับสถานการณ์ฉุกเฉินเพื่อรักษาความเสถียรของระบบพลังงานของประเทศ ปตท.จะติดตามและเฝ้าระวังสถานการณ์อย่างใกล้ชิด

เพื่อให้ประชาชนมีพลังงานใช้อย่างเพียงพอ สามารถดำเนินชีวิตประจำวันได้อย่างต่อเนื่อง

พร้อมร่วมขับเคลื่อนเศรษฐกิจให้เดินหน้าได้อย่างมั่นคงต่อไป

อนึ่ง หน่วยปฏิบัติการกลุ่ม ปตท. “PTT Group SEALs” ได้ระดมกำลังเข้าช่วยเหลือ และสนับสนุนภารกิจค้นหาผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว ณ อาคารสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน (สตง.) แห่งใหม่

ประกอบด้วย กำลังพล 9 นาย พร้อมรถยนต์ตรวจการณ์ รถ Heavy Rescue พร้อมอุปกรณ์กู้ภัยครบชุด เพื่อสนับสนุนทีม Urban Search and Rescue (USAR) ในภารกิจค้นหาผู้รอดชีวิตด้วยเครื่องสแกนเรดาร์ตรวจสัญญาณชีพ ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคมที่ผ่านมา

โดยภารกิจค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิตยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง

“PTT Group SEALs” เป็นการรวมพลังของทุกบริษัทในกลุ่ม ปตท.โดยสมาชิกจิตอาสา ซึ่งเป็นพนักงานกลุ่ม ปตท. ดำเนินภารกิจให้ความช่วยเหลือสังคมในภาวะวิกฤต ทั้งด้านกำลังพล การกู้ภัย อาหาร ความช่วยเหลือต่างๆ เป็นจิตอาสาที่ไม่แสวงหาผลตอบแทนมากว่า 10 ปี นับตั้งแต่เหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ เมื่อปี พ.ศ.2554 เป็นต้นมา

ฝ่ายสื่อสารและภาพลักษณ์องค์กร

บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

กําลังใจทางศาสนา

รวมถึงการช่วยเหลือต่าง-ต่าง

ทั้งการกู้ภัย

ทั้งการช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ

อันมาจากหน่วยงานต่างๆ

ซึ่งมีมากมาย นอกจากที่ยกมาให้อ่านแล้ว

เชื่อว่า คงทำให้เราผ่านพ้น

จากภัยธรณีพิโรธครั้งนี้ไปได้ในที่สุด •