ลูกสาวพ่อ

ที่ผ่านมา เราได้เห็นปรินซ์วิลเลียม พระพักตร์สะอาดสะอางเกลี้ยงเกลาโดยตลอด ต่างจากพระอนุชา ปรินซ์แฮร์รี่ ที่มักไว้หนวดเคราสีแดงเจิด ดุจเดียวกับเส้นผม

เพิ่งจะไม่นานมานี้เอง ที่ดยุคออฟเคมบริดจ์ ปรากฏตัวต่อสาธารณชน โดยมีหนวดเคราครึ้ม ขรึมเข้ม แปลกต่างไปจากเดิม

ใครคนหนึ่งที่เห็นว่าแปลกเปลี่ยนจนเกินไป ถึงกับร้องไห้น้ำตาร่วงเผาะ เผาะ ผล็อย ก็คือ ปรินเซสชาร์ลอตต์ พระธิดาวัย 9 ชันษา ของวิลเลียมกับเคท นั่นเอง

“คือ ทีแรก ชาร์ลอตต์ไม่ชอบหนวดเคราของฉันเอาเสียเลย” คุณพ่อวัย 43 ตรัสเล่ากับนักข่าวของ PEOPLE ซึ่งติดตามไปทำข่าวทรงเป็นประธานงานแจกรางวัลด้านสิ่งแวดล้อม EARTHSHOT ที่เมืองเคปทาวน์ ในแอฟริกาใต้

“เป็นครั้งแรกเลยนะที่เธอร้องไห้เพราะพ่อ ฉันก็เลยต้องโกนทิ้ง หลังจากนั้นค่อยปลอบโยน โน้มน้าว ชักจูงใจ จนเธอยอมให้ฉันไว้หนวดไว้เคราได้”

 

นักข่าวหลายราย ทูลเจ้าชายว่า ตอนนี้ทรงดูผ่อนคลาย หายเครียดมากขึ้น

“พวกคุณเห็นด้วยหรือ” เจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งยังมีโอรสอีก 2 ได้แก่ ปรินซ์จอร์จ 11 ชันษา และปรินซ์หลุยส์ 6 ชันษา ตรัสตอบ “ฉันเพิ่งรู้สึกสบายๆ ขึ้นในช่วงนี้เอง”

เมื่อต้นปี ทั้งพระบิดา คิงชาร์ลส์ และพระชายา ปรินเซส แคทเธอรีน ได้แจ้งข่าวแก่สาธารณชนว่า ต่างองค์ต่างประชวรด้วยโรคมะเร็ง

“มันน่ากลัวมาก” เจ้าชายตรัสกับนักข่าว BBC “มันคงจะเป็นปีที่ทุกข์ยากที่สุดในชีวิตของฉัน”

“ฉันภูมิใจในพระชายา และพระบิดาของฉันมาก ทั้งสองพระองค์สามารถรับมือกับสถานการณ์นั้นได้เป็นอย่างดี แต่ในมุมมองของคนในครอบครัว มันโหดร้ายมาก

 

อย่างไรก็ตาม ในห้วงเวลาแห่งทุกข์ทุรน ปรินเซสชาร์ลอตต์ ซึ่งปรินซ์วิลเลียมเคยบอกว่า หน้าเหมือนพระองค์เป๊ะราวถ่ายสำเนาออกมานั้น

“…เธอได้นำพาแสงสว่าง และความร่าเริงมาสู่ชีวิตของฉัน การมาแอฟริกาคราวนี้ ชาร์ลอตต์ทำสร้อยข้อมือมาให้ และเขียนไว้ด้วยว่า PAPA”

“มันเป็นของที่ระลึกน่ะนะ ทำนองเดียวกับที่เธอทำให้เทย์เลอร์ สวิฟต์ ตอนไปแสดงคอนเสิร์ตไง” วิลเลียมยังตรัสต่อกับ SKY NEWS ด้วยว่า

“เธอให้ฉันมาและสั่งว่า รักษาไว้ดีๆ พยายามอย่าทำหาย เวลาเดินไปไหนต่อไหน”

ปรินซ์วิลเลียมในลุคใหม่ไว้หนวดเครา เล่าถึงพระธิดาอย่างรักใคร่ •