รู้จัก ‘มือปืน’ ลอบสังหารทรัมป์ครั้งที่ 2 ผ่านหนังสือ Ukraine’s Unwinnable War

(Photo by Sergei SUPINSKY / AFP)

ข่าวใหญ่ตอนค่ำวันอาทิตย์ 15 กันยายน 2024 CNN รายงานว่า มีผู้พยายามลอบสังหารทรัมป์ในขณะที่ทรัมป์กำลังเล่นกอล์ฟอยู่ที่สนามของเขา ชื่อ Trump International Golf Club ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร Mar-a-Lago, West Palm Beach, Martin County ในฟลอริดา

เวลาประมาณบ่าย 2 โมงของวันนั้น หน่วย Secret Service สังเกตเห็นปลายปากกระบอกปืนยื่นเข้ามาจากพุ่มไม้ เล็งเป้าเข้าไปในสนามกอล์ฟ จึงสาดกระสุนใส่ทันที

คนที่เข้ามาจะซุ่มยิงทิ้งปืนเผ่นหนี วิ่งข้ามถนนไปยังรถที่จอดทิ้งไว้ฝั่งตรงข้าม แล้วขับหนีไปบนไฮเวย์สาย 95

ทว่า ตอนที่เขาเผ่นขึ้นรถ มีคนเห็นและขับรถมาจ่อท้าย ถ่ายรูปแผ่นป้ายทะเบียนและรูปรถส่งให้ Sheriff

ปืนที่เขาทิ้งไว้พิงกับตาข่ายริมรั้วคืออาวุธสงคราม AK-47 มีกระเป๋า 2 ใบแขวนอยู่ริมรั้ว ในกระเป๋าทั้ง 2 ใบมีวัสดุกันกระสุน ที่พื้นดินมีถุงอาหาร

พลันที่เสียงปืนดังขึ้น ระบบป้องกันภัยระดับสูงสุดดำเนินการทันที ฮ.ขึ้นบินให้ความคุ้มครองจากเบื้องบน หน่วยรักษาความปลอดภัย 3 หน่วยเข้าปฏิบัติหน้าที่ร่วมกัน คือ

Secret Agent, FBI และ Sheriff

ขณะนั้น ทรัมป์กำลังตีกอล์ฟอยู่บริเวณหลุม 5-หลุม 6 ที่อยู่ห่างออกไป 300-400 หลา แต่ถ้าเข้ามาที่หลุม 7 เขาจะอยู่ห่างจากรั้วริมถนนแค่ราว 30 หลา

ทรัมป์ทำได้ – 2 par และกำลังจะชนะ ทุกคนในก๊วนขับรถกอล์ฟวิ่งไปตามหลุม

คำถามคือ มือปืนที่มารอซุ่มยิงนั้น รู้ได้อย่างไรว่าทรัมป์จะมาตีกอล์ฟที่สนามนี้ ในวันเวลานี้ เพราะสิ่งนี้ไม่ได้มีอยู่ในกำหนดการแต่อย่างใด

 

การไล่ล่าบนไฮเวย์ 95 สิ้นสุดในเวลาไม่นาน มี ฮ.บินกวดอยู่เบื้องบน CNN นำภาพมาให้ดูวันรุ่งขึ้น รถมือปืนจนมุมอยู่ข้างทาง มีรถตำรวจหลายคันเข้ารายล้อม ฮ.บินคุ้มกันอยู่เบื้องบน เขาถูกสั่งให้ลงจากรถ ถลกเสื้อขึ้นเพื่อให้เห็นว่าไม่มีอาวุธเหน็บอยู่ที่เอว ยก 2 มือชูเหนือหัว เดินถอยหลังเข้ามาหาตำรวจ แล้วถูกจับใส่กุญแจมือไขว้หลังในที่สุด

FBI บอกว่า กำลังดำเนินการสอบสวนมือปืน และทำการตรวจ DNA ในที่เกิดเหตุว่า มีคนร่วมมือสังหารกี่คน

ไบเดนออกแถลงการณ์ย้ำว่าไม่ต้องการเห็นความรุนแรงทางการเมือง

กมลา แฮร์ริส ออกแถลงการณ์ว่า เธอรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่งต่อข่าวการพยายามลอบสังหารอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ในวันนี้

เมื่อเราได้รวบรวมข้อมูลชัดเจนแล้ว ฉันขอแถลงยืนยันว่า ฉันขอประณามความรุนแรงทางการเมือง พวกเราทุกคนต้องทำหน้าที่ให้มั่นใจว่า เหตุการณ์นี้จะไม่นำไปสู่ความรุนแรงมากยิ่งขึ้น

ทรัมป์ออกแถลงการณ์ว่า ความมุ่งมั่นของฉันมีแต่จะแข็งแกร่งขึ้นเพียงอย่างเดียว หลังจากที่มีการพยายามสังหารชีวิตฉันอีกครั้ง

“ฉันจะไม่ย่อหย่อนลง (slow down)

ฉันจะไม่ล้มเลิก (give up)

ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้ (I WILL NEVER SURRENRER!)”

ไบเดนแถลงชื่นชมผลงานของหน่วย Secret Service หวังว่าวันพรุ่งนี้สมาชิกสภาคองเกรสจะสนับสนุนงบประมาณให้ Secret Service เพิ่มขึ้น เพราะหน่วยนี้ต้องอารักขามากขึ้น ต้องการกำลังพลเพิ่มขึ้น

 

ตอนดึกวันอาทิตย์ 18 กันยายน CNN ให้ชื่อมือปืนว่า Ryan Wesley Routh อายุ 58 ปี มาจากรัฐ North Carolina รถยนต์ที่ใช้เป็นรถของลูกสาว มีการโชว์ภาพถ่ายของมือปืนหลายภาพ น่าสังเกตว่าเกือบทุกภาพถ่ายกับทหารยูเครน มีภาพหนึ่งเขายืนถ่ายที่โปสเตอร์แผ่นใหญ่ชักชวนให้คนยูเครนเป็นทหาร มีธงชาติยูเครนในภาพ

เขามีอะไรผูกพันกับยูเครน?

วันจันทร์รุ่งขี้น Mayor ของ Palm Beach เป็นประธานแถลงข่าวการลอบสังหารทรัมป์ร่วมกับผู้อำนวยการ Secret Service ที่รีบบินมาจากวอชิงตัน ดี.ซี. พร้อมกับผู้อำนวยการ FBI มีข้อมูลเพิ่มมากขึ้นคือ

– มือปืน Ryan Routh มีถิ่นฐานในฮาวาย เป็นคนทำงานอิสระรับสร้างบ้าน

– เขียนวิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์ในโซเชียลมีเดีย

– ปี 2022 เดินทางไป Kyiv, Ukraine

– ปี 2022 โดนจับในรัฐ North Carolina ข้อหาสร้างสิ่งกีดขวางตัวเองในอาคารและมีอาวุธ

– ปีที่เดินทางไปเคียฟนั้น เขาตั้งใจจะเข้าร่วมรบให้ยูเครน แต่ทางการยูเครนปฏิเสธเพราะเขาอายุมากเกินไป เขายังทำคลิปเชื้อเชิญให้คนเข้าเป็นทหารเพื่อรบให้ยูเครน

– เขาเขียนหนังสือวิจารณ์นโยบายเกี่ยวกับอิหร่าน อัฟกานิสถานและยูเครน ลงทุนพิมพ์หนังสือด้วยเงินทุนของตัวเอง

– บ้านเขาในฮาวายมีรถสปอร์ต

FBI เปิดเผยผลการสอบสวนจากโทรศัพท์มือถือ พบว่า Ryan Routh มานอนซุ่มอยู่ในพุ่มไม้ริมสนามกอล์ฟของทรัมป์ตั้งแต่ตอนกลางคืนตีหนึ่งครึ่ง นอนซุ่มอยู่จนถูก Secret Service ยิง 4 นัดเมื่อเวลาบ่ายโมง 59 นาที

นอนซุ่มรออยู่ 12 ชั่วโมงเศษ

วันจันทร์ Ryan Routh ถูกนำตัวขึ้นศาลข้อหามีอาวุธปืนสงคราม AK-47

JD Vance ผู้สมัครรองประธานาธิบดีคู่กับทรัมป์กล่าวว่า

“ไม่มีใครคิดจะสังหารกมลา แฮร์ริส แต่โดนัลด์ ทรัมป์ โดนรอบสังหาร 2 ครั้งแล้วในรอบ 2 เดือน ขอให้เดโมแครตเลิกใช้วิธีหาเสียงด้วยการยุยงให้เกิดความรุนแรง”

ทรัมป์โพสต์ชมผลงานของ Secret Agent ว่า Excellent – ยอดเยี่ยม

ทรัมป์คือผู้สมัครชิงประธานาธิบดีของอเมริกาเพียงคนเดียวที่ถูกลอบสังการ 2 ครั้ง แล้วรอดมาได้

ล่าสุด โพลของ CNN บอกว่าคะแนนนิยมของทรัมป์เพิ่มจาก 2.4 ขึ้นมาป็น 3.1

 

น.ส.พ. The Wall Street Journal ฉบับอังคารที่ 17 กันยายน 2024 รายงานข่าวเรื่องความพยายามลอบสังหารทรัมป์ครั้งที่ 2 บนหน้า 1 และทำสกรู๊ปเต็มหน้า 4 ใน 3 หัวข้อ

WSJ รายงานว่า เจ้าหน้าที่บอกว่า มือสังหารยังไม่มีโอกาสลั่นไก ขณะที่หน่วย Secret Agent หนึ่งหรือสองคนที่ดูแลทรัมป์อยู่เบื้องหน้า สังเกตเห็นปากกระบอกปืนยื่นออกมาจากพุ่มไม้ เขาลั่นไกใส่ทันที ขณะนั้น Routh มือสังหารอยู่ห่างจากทรัมป์ 400 หลา แต่เขายังไม่มีจังหวะจะเห็นทรัมป์โดยตรง

Routh เผ่นไปขึ้นรถกระบะ Nissan Xterra ขับหนี ต่อมาไม่นานก็โดนจับขณะขับขึ้นเหนือบนเส้นทาง Interstate 95

แผ่นป้ายทะเบียนรถนิสสันเป็นแผ่นป้ายทะเบียนของรถฟอร์ดกระบะสีขาว ปี 2012 ที่แจ้งว่ารถถูกขโมยไป

เจ้าหน้าตรวจพิสูจน์ว่า ปืนที่ใช้สังหารคือปืน SKS-ไรเฟิล ที่คล้ายคลึงกับ AK-47 หมายเลขทะเบียนถูกขูดลบจนอ่านไม่ได้ ปืนกระบอกนี้ไม่ได้จดทะเบียนในรัฐฟลอริดา

ที่จุดซุ่มยิง นอกจาก backpacks 2 อันแขวนที่รั้วตาข่ายแล้ว มึถุงอาหาร 1 ถุง ยังมีขาตั้งกล้องถ่ายวิดีโอ แสดงว่า Routh วางแผนถ่ายวิดีโอนาทีสังหาร

 

พนักงานสอบสวนพยายามถาม Routh ถึงสิ่งที่เขากระทำเมื่อหลายวันก่อนหรือเมื่อหลายอาทิตย์ก่อน โดยเฉพาะ FBI พยายามสอบว่า เขารู้ได้อย่างไรว่าทรัมป์จะมาที่สนามกอล์ฟในวันเวลาตามที่เกิดเรื่อง

แต่ Routh ปฏิเสธที่จะตอบคำถาม เขาอ้างสิทธิ์ที่จะมีทนายก่อน

พนักงานสอบสวนเข้าไปดูในโซเชียลมีเดียของ Routh ส่วนหนึ่งเขาเขียนว่า เขาโหวตให้ทรัมป์ในปี 2016 แต่ในโพสต์ของเดือนมิถุนายน 2020 เขามาอยู่ฝ่ายตรงกันข้ามกับทรัมป์

Routh เข้าเรียนสาขาเกษตรและ Technical ที่ North Carolina State University ต่อมาปี 1998 เรียน mechanical engineering จากข้อมูลในโปรไฟล์ของเขา

ในหนังสือชื่อ “Ukraine’s Unwinnable War” ที่ Routh เขียนเอง พิมพ์เอง ในปี 2023 Routh ขยายความว่า เขากราดเกรี้ยวที่ทรัมป์ได้ยกเลิกข้อตกลงนิวเคลียร์กับอิหร่าน เขาเขียนว่า

“ฉันต้องขอมีส่วนตำหนิเด็กปัญญาอ่อนที่เราเลือกให้มาเป็นประธานาธิบดีคนต่อไป ที่จะจบลงด้วยการไร้สมอง แต่ฉันเป็นลูกผู้ชายพอที่จะกล่าวยอมรับว่า ฉันตัดสินใจพลาดเอง และสร้างความเสียหายร้ายแรง และสำหรับอิหร่าน ฉันขออภัย”

Routh เขียนต่อไปว่า

“คุณ (อิหร่าน) มีสิทธิ์จะสังหารทรัมป์เหมือนอย่างเดียวกับฉัน เพื่อสังเวยความผิดพลาดในการตัดสินใจและการยกเลิกข้อตกลง (นิวเคลียร์)”

ทรัมป์เกือบเป็นเหยื่อสังหารจากการยกเลิกข้อตกลงนิวเคลียร์กับอิหร่าน ปี 2018