คอลัมน์ประจำ

BORDERLANDS | ‘วิดีโอเกม’

นพมาส แววหงส์
ที่มามติชนสุดสัปดาห์ ฉบับวันที่ 16 - 22 สิงหาคม 2567
คอลัมน์ภาพยนตร์
ผู้เขียนนพมาส แววหงส์
เผยแพร่

Borderlands เป็นหนังที่สร้างจากแคแร็กเตอร์ในวิดีโอเกมยอดฮิตซึ่งออกวางตลาดตั้งแต่ ค.ศ.2009 และกลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ของวิดีโอเกมที่ขายดีที่สุดตั้งแต่เคยมีมา

นี่เป็นวิดีโอเกมประเภทบู๊ล้างผลาญโดยสวมบทบาทตัวละครที่ต่อสู้ฟาดฟันเหล่าศัตรูประดามีที่พากันกรูเข้ามาขวางหน้า โดยวางพล็อตไว้ในห้วงอวกาศอันไกลโพ้นบนดาวเคราะห์ชื่อแพนดอรา ซึ่งเป็นที่ซ่อนของขุมทรัพย์จากสุดยอดเทคโนโลยีต่างดาว

หน้าที่และภารกิจของแคแร็กเตอร์ตัวหลักในเกมคือ แสวงหาที่ซ่อนของขุมทรัพย์ใต้ดินที่เรียกว่า The Vault ซึ่งบรรพบุรุษต่างดาวเก็บซ่อนเทคโนโลยีขั้นสูงสุดไว้อย่างมิดเม้น

กลุ่มพระเอก-นางเอก ที่เรียกตัวเองว่า “นักล่าขุมทรัพย์” (vault-hunters) บนดาวแพนดอราที่รกร้างห่างไกลจากอารยธรรม ต้องดั้นด้นค้นหาแหล่งที่ตั้งท่ามกลางเหล่าอสูรดุร้ายที่ชุกชุมเพ่นพ่านอยู่ทั่วไปหมด

ขณะเดียวกันฝ่ายพระเอก-นางเอก ก็ต้องพยายามขัดขวางบรรษัทในห้วงอวกาศชื่อแอตลาส (Atlas Corporation) ซึ่งต้องการเทคโนโลยีในขุมทรัพย์นั้นไปกอบโกยความมั่งคั่งใส่ตัวและพวกพ้อง ไม่ให้ไปพบขุมทรัพย์เข้าก่อน

หนังได้นักแสดงเกรดเอฝีมือเลิศล้ำมาเล่นบทบาทนักล่าขุมทรัพย์ในเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เคต แบลนเช็ตต์ ซึ่งไม่ว่าเล่นบทไร้สาระขนาดไหน ก็ยังส่งรัศมีเรืองรองน่าจับตาฝ่าความงี่เง่าออกมาให้ประจักษ์ ข้อมูลบอกว่าเธอเล่นหนังเรื่องนี้ก่อนที่จะไปแสดงในเรื่อง TÁR ในบทที่เธอต้องใช้ฝีมือการแสดงอันยากจะหาใครเสมอเหมือนเอาชนะใจผู้ชมและกรรมการไปได้จากหลายสถาบันภาพยนตร์

ใน Borderlands เคตเล่นเป็นลิลิธ สาวผมสีส้มแปร๊ดมาดผึ่งผาย ผู้เป็นนักล่าเงินรางวัลด้วยการตามหาและจับตัวผู้ร้ายที่ทางการต้องการตัวไปส่ง

ก่อนหน้านั้นมีเสียงบรรยายเหมือนเล่านิทานเก่าแก่ในอวกาศเพื่อปูพื้นถึงขุมทรัพย์ล้ำค่ามหาศาล ซึ่งยังไม่มีใครเคยหาเจอบนดาวแพนดอรา และเป็นที่ต้องการของนักล่าขุมทรัพย์ทั้งหลาย รวมทั้งแอตลาส (เอ็ดการ์ รามิเรซ) เจ้าของบรรษัทข้ามดาวในห้วงอวกาศ ซึ่งติดต่อจ้างลิลิธเพื่อตามหาลูกสาววัยรุ่นที่ถูกลักพาตัวไปอยู่บนดาวแพนดอรา

เป็นที่ประจักษ์กันทั่วอยู่แล้วว่า ปกรณัมปรัมปราเก่าแก่ของกรีกโบราณนั้นมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมมวลชนสมัยใหม่ และแผ่ออกไปถึงเรื่องราวนอกโลกมานานนมบรมกาลแล้ว

และย้อนกลับไปตั้งแต่การตั้งชื่อดาวเคราะห์ที่มนุษย์บนโลกมองเห็นบนฟากฟ้ายามค่ำคืน และนักดาราศาสตร์ได้ตั้งชื่อตามเทพเจ้าหรืออสูรในเรื่องปรัมปรามาแล้ว

ไม่ว่าจะเป็น จูปีเตอร์ (ดาวพฤหัสบดี) มาร์ส (ดาวอังคาร) เมอร์คิวรี (ดาวพุธ) วีนัส (ดาวศุกร์) แซตเทิร์น (ดาวเสาร์) ดาวเนปจูน หรือดาวยูเรนัส เป็นต้น

มาหนนี้ ผู้สร้างวิดีโอเกมก็เอาชื่อ แพนดอรา จากเทพนิยายกรีกมาใช้อีกนั่นแหละ เพราะเธอเป็นมนุษย์ซึ่งชาวกรีกใช้อธิบายเรื่องความชั่วร้ายมากมายที่มีเต็มไปหมดบนโลกนี้ เมื่อแพนดอรามือบอนไปเปิดหีบที่บรรจุความชั่วร้ายทั้งหมดประดามีที่ถูกกักขังไว้ให้โบยบินออกมาเพ่นพ่านสร้างความเดือดร้อนไปทั่วทั้งปฐพี

นอกจากลิลิธแล้ว ตัวละครฝ่ายดีในหนังรวมไปถึงโรแลนด์ (เควิน ฮาร์ต) ไทนี ทีนา (อาริอานา กรีนแบลตต์) แทนนิส (เจมี ลี เคอร์ติส) และม็อกซี่ (จีนา เกอร์ชอน) ซึ่งมีบทบาทแตกต่างกันไป แต่มาผนึกกำลังร่วมทีมกันในที่สุด

เนื่องจากคำทำนายเก่าแก่บอกไว้ว่า ขุมทรัพย์นี้จะมีผู้ค้นพบเป็นหญิงที่มีสายเลือดของเผ่าพันธุ์ต่างดาวโบราณ แอตลาส (เอ็ดการ์ รามิเรซ) จึงให้กำเนิดเด็กหลอดแก้วที่ใช้ดีเอ็นเอของชาวเอริเดียน และเลี้ยงดูให้เติบโตขึ้นเพื่อจะได้ใช้

ไทนี ทีนา ถูกเลี้ยงดูให้โตขึ้นมาเป็นกุญแจไขไปสู่ขุมทรัพย์ล้ำค่าดังกล่าว แต่เธอไม่ต้องการตกเป็นเครื่องมือของแอตลาส จึงหลบหนีไปด้วยความร่วมมือของโรแลนด์และพรรคพวก

แต่ไทนี ทีนา ก็ไม่ใช่นางเอกของเรื่องหรอกค่ะ นางเอกจอมบู๊ของเราคือลิลิธต่างหาก โดยมีทีมผู้ช่วยค้นหาอีกหนึ่งโขยง รวมทั้งนักโบราณคดีต่างดาว แทนนิส

เจมี ลี เคอร์ติส เป็นดาราระดับแนวหน้าที่น่าจะเป็นตัวสำคัญแต่กลับแทบไม่มีบทบาทอะไรมากในหนัง ดูเหมือนจะถูกกลืนหายไปเลย รวมทั้งจีนา เกอร์ชอน ก็โผล่หน้าออกมาว็อบแว็บก็หายหน้าไปเลย

ถ้าไม่ใช่ด้วยรัศมีอันจับตาของเคต แบลนเช็ตต์ แล้ว หนังก็แทบไม่มีอะไรให้โอ้อวดเลย เควิน ฮาร์ต ซึ่งเป็นนักแสดงตลกชื่อดัง ก็แสดงอย่างเก้งก้าง เหมือนจะทำอะไรไม่ถูก

นอกจากไทนี ทีนา ในบทสาวน้อยสวมหูกระต่ายที่น่าเอ็นดูแต่ซ่อนพิษร้ายไม่แพ้ใครแล้ว หนังก็ใช้ตัวชูโรงเป็นหุ่นยนต์กระป๋องตัวตลก ชื่อ แคล็ปแท็ป (ให้เสียงโดยแจ็ก แบล็ก) ซึ่งลอกเลียนมาจากต้นแบบ R2D2 ผสมกับ C3PO ใน Star Wars แทบไม่มีอะไรแปลกใหม่

จบท้ายแบบทิ้งทวนให้เป็นแฟรนไชส์ที่จะมีภาคต่อๆ มาอีก ด้วยการที่ตัวละครแปลงร่างเป็นซูเปอร์ฮีโร่เต็มตัวทะยานผงาดขึ้น

ก็ได้แต่หวังว่าภาคที่ตามต่อมา (หากยังได้รับทุนสร้างอีก) จะไม่แป้กขนาดนี้ •

BORDERLANDS

กำกับการแสดง

Eli Roth

นำแสดง

Cate Blanchett

Kevin Hart

Ariana Greenblatt

Edgar Ramirez

Jamie Lee Curtis

Gina Gershen

ภาพยนตร์ | นพมาส แววหงส์