รายงานพิเศษ | มงคล วัชรางค์กุล

 

เรียนรู้ศิลปะ วัฒนธรรมและวรรณกรรมฝรั่งเศส

ในพิธีเปิด

Paris Olympic 2024

 

ฝรั่งเศสทำพิธีเปิดการแข่งขันกีฬา Paris Olympic 2024 เมื่อ 26 กรกฎาคม 2567 ได้อย่างยิ่งใหญ่ งดงาม อลังการ ที่สุดแห่งจินตนาการ

แทนที่การเดินพาเหรดของนักกีฬาชาติต่างๆ และการแสดงในขบวนพาเหรดสู่สนาม อย่างที่เคยทำกันมาในพิธีเปิดโอลิมปิกครั้งก่อนๆ

ฝรั่งเศสใช้แม่น้ำ Seine ที่ไหลผ่านกรุงปารีสแทนลู่สนาม ให้ขบวนพาเหรดนักกีฬาชาติต่างๆ ล่องเรือมาตามลำน้ำ มีธงชาติและป้ายชื่อโชว์ ชาติใหญ่ นักกีฬาเยอะ เช่น Team USA และฝรั่งเศส ลงเรือลำใหญ่ลำเดียว ชาติเล็กลงเรือหลายชาติเรียงกันในลำเรือ หรืออยู่ในเรือลำเล็กเพียงชาติเดียว

เหล่านักกีฬาต่างพากันโบกธงชาติผืนเล็กในมืออย่างรื่นรมย์

ที่ริมฝั่งน้ำมีการแสดงโชว์ต่างๆ รายทาง เริ่มจาก Lady Gaga นักร้องดังของโลกมาร้องเพลงและเต้นโชว์ที่บรรไดริมน้ำ

มีการเต้นระบำแคนแคนของนักเต้นชายหญิง 80 คน ในเครื่องแต่งกายสีชมพูสดใสแห่งยุคสมัยนั้น ยกขาเริงระบำแคน แคนบนเขื่อนริมน้ำ

อีกฉากเป็นนักเต้นชายหญิง 800 คน เต้นอยู่ริมน้ำและบนหลังคาทั่วไป มีฉากการแสดงจากละครเรื่อง Les Miserables (เลอ มิสซาเรส – ภาษาฝรั่งเศส) จากบทประพันธ์ของ วิกเตอร์ อูว์โก ปี 1862 ถือเป็นนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งคริสต์ศตวรรษที่ 19

มีนำเสนอภาพการบุกทะลายคุก La Bastille อันเป็นจุดกำเนิดของสาธารณรัฐฝรั่งเศส

ฉากที่เล่น “แรง” คือการนำเสนอภาพ พระนางมารี อังตวนแน็ต (Marie Antoinette) ที่โดนตัดหัว (ด้วยกิโยติน) หัวขาดวางอยู่ข้างตัว แต่ยังอ้าปากพูดอะไรบางอย่าง

 

โชว์เปิดปารีส โอลิมปิก 2024 ของฝรั่งเศสใช้ตัวละครของเรื่อง The Phantom of the Opera เป็นตัวเดินเรื่อง โดยถือคบเพลิงวิ่งไปบนหลังคาอาคาร แล้วเข้าไปในสถานที่ต่างๆ

The Phantom of the Opera เป็นวรรณกรรมฝรั่งเศส ชื่อ Le Fantome de I’ Opera ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ประพันธ์โดยนักเขียนฝรั่งเศสชื่อ กัสตง เลอรู ปี 1921 บทประพันธ์นี้นำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์, ละครเวทีและละครเพลงทั้งในปารีสและที่บรอดเวย์ นิวยอร์ก แสดงบ่อยครั้งติดต่อกันนานหลายปีตลอดเวลาที่ผ่านมา

Phantom of the Opera พาเข้าไปในอาคารโรงงานของ Louis Vuitton เห็นพนักงานกำลังตัดแผ่นหนังเพื่อเย็บหีบบรรจุเหรียญรางวัลโอลิมปิก ก่อนจะส่ง 3 หีบหย่อนลงจากอาคาร แบกไปริมถนนเพื่อไปบรรจุเหรียญรางวัล

ฉากต่อมาพาไปดูในโรงกษาปณ์ ให้เห็นวิธีการหลอมเหรียญรางวัลปารีสโอลิมปิก

Phantom of the Opera พาเข้าไปดูในพิพิธภัณฑ์ Louvre ในนั้นทั้งรูปปั้น วีนัส, ภาพวาดโมนาลิซ่า และภาพวาดคนสำคัญอื่น ลูกกะตากลอกกลิ้งมองตาม Phantom of the Opera จนท้ายที่สุด บุคคลในรูปปั้น ในภาพวาด กลายเป็นตัวตนคนจริงๆ เดินมาออดูขบวนพาเหรดที่ปากประตู

ช่างจินตนาการบรรเจิดได้ปานนั้น

 

มีฉากจากอุปรากรเรื่อง Carmen บทประพันธ์ของ Bizet เริ่มต้นด้วยเพลงไตเติลที่คุ้นหู แล้วต่อด้วยเพลง La Mour อันโด่งดัง

มีฉากจากบทละคร

LE TRIOMPHL

DE L’AMOUR

ฉากร้องเพลงชาติฝรั่งเศสที่ใช้นักร้องสีผิวยืนร้องบนอาคารสูง บ่งชี้ว่าฝรั่งเศสคือชาติที่หลากหลายสีผิวอันเท่าเทียมกัน

มีฉากแฟชั่นโชว์จาก Catwalk ล้ำสมัยของฝรั่งเศส เดินโชว์ที่ Place de la Concorde อ่านว่า ปลาส เดอ ลา คองก้อ มีนางแบบคนหนึ่งเดินด้วยขาเทียมสองข้าง เธอคืออดีตดาราบัลเล่ย์ ของโรงละครบัลเล่ย์ Boston เธอถูกระเบิดขาขาด 2 ข้างในงานวิ่ง Boston Marathon ปี 2013

ฉากที่ต้องบันทึกไว้คือ บทโชว์เพลง Imagine ที่ล่องลอยบนสายน้ำ ทำได้วิเศษมาก พร้อมจบด้วยการชูป้าย

“We Want Peace”

“เราต้องการสันติภาพ”

ฉากที่ Phantom of The Opera ขี่ม้าขาวเอาธงโอลิมปิกเข้ามามอบให้ในสนาม สื่อความหมายถีง วีรสตรีฝรั่งเศส Joan of Arc

 

ส่วนฉากจุดคบเพลิงโอลิมปิกใส่บอลลูนที่ลอยขึ้นด้วยก๊าซไฮโดรเจน บ่งบอกว่า ฝรั่งเศสรู้จักการเดินทางทางอากาศด้วยก๊าซในบอลลูนก่อนประเทศใด มิพักต้องกล่าวถึงเครื่องบิน Air Bus

ฉากที่วงการถือว่าล้อเลียนรุนแรงที่สุดคือ การเล่นกับฉาก The Last Supper จากภาพวาดของ Da Vinci

ปิดท้ายพิธีเปิด Paris Olympic 2024 ด้วยการร้องเพลง Hymne a l’amour ที่หอไอเฟลของ Celine Dion ศิลปินนักร้องชาวแคนาเดียน เชื้อสายฝรั่งเศส เธอป่วยไม่ได้ร้องเพลงอยู่หลายปี เพิ่งกลับมาร้องงานแรก เสียงร้องซาบซึ้งใจยิ่งนัก

เป็นสี่ชั่วโมงแห่งพิธีเปิด Paris Olympic 2024 ที่ยิ่งใหญ่ อลังการ เต็มไปด้วยสีสัน และจินตนาการบรรเจิดที่ไม่อาจบรรยายได้ครบถ้วนกระบวนการ

สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่https://t.co/KYFMEpsHWj

— MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) July 27, 2022