ที่มา | มติชนสุดสัปดาห์ ฉบับวันที่ 8 - 14 กันยายน 2560 |
---|---|
คอลัมน์ | การ์ตูนที่รัก |
ผู้เขียน | นพ.ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์ |
เผยแพร่ |
การ์ตูนที่รัก/นายแพทย์ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์
Sahara เมื่ออสรพิษเป็นพระเอก
ใครจะคิดว่าในที่สุดก็มีหนังการ์ตูนที่งูเป็นพระเอกนางเอก แล้วให้คนเป็นผู้ร้าย
เขียนเรื่องและกำกับฯ โดย Pierre Cor?
เปิดเรื่อง งูทะเลทรายชื่ออาจาร์และแมงป่องทะเลทรายชื่อพิตต์ สองคู่หูร่วมมือกันขโมยแตงโมมาได้ แต่ก็ถูกพวกงูอันธพาลแย่งเอาไป อาจาร์ถูกกลั่นแกล้งและล้อเลียนเพราะตัวเขายังไม่ลอกคราบ ทำนองว่าปากยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม แต่ที่จริงงูไม่มีนม
บนหน้าผาสุดขอบทะเลทราย อาจาร์มองลงไปที่เอโอซิสเบื้องล่าง เขามองเห็นงูเขียวสาวชื่ออีวา กำลังเลื้อยออกจากเขตโอเอซิสข้ามมาเขตทะเลทราย แต่ถูกนกเลขานุการตัวใหญ่โฉบลงมาจับบินขึ้นฟ้าไปเสียก่อน
อาจาร์ใฝ่ฝันจะหนีจากทะเลทรายข้ามไปอยู่ในโอเอซิส
นกเลขานุการคือ Secretary Bird มาจากภาษาอาหรับว่า saqr-et-tair เป็นนกนักล่าขนาดใหญ่อยู่ในตระกูลเหยี่ยวและนกอินทรี แต่มีขายาวและหากินตามพื้นดินมากกว่าที่จะบิน พบมากในทะเลทรายซาฮาร่า
แต่นกเลขานุการที่โฉบเอาอีวาไปไม่ได้เอาไปกิน มันเอาไปคืนให้พ่อของอีวาอบรมเรื่องที่พยายามหนีออกจากโอเอซิส แต่อีวาก็ไม่ละความพยายาม ชีวิตในโอเอซิสเล็กๆ มีพื้นที่ไม่กี่ตารางเมตรคับแคบอึดอัดเกินไปสำหรับเธอ เธออยากเห็นโลกกว้าง เธออยากออกไปหาประสบการณ์ คิดแล้วจึงย้อมตัวในโคลนให้เป็นสีน้ำตาลเหมือนงูทะเลทราย
ในขณะเดียวกัน อาจาร์ก็ย้อมสีตัวเองเป็นสีเขียวเหมือนงูโอเอซิสแล้วหลบหนีเข้าไปในเขตโอเอซิสสำเร็จ
อาจาร์สีเขียวพบอีวาสีน้ำตาลที่กำลังหนีนกนักล่า อาจาร์อดแปลกใจไม่ได้ที่งูทะเลทรายสาวตัวนี้ช่างรู้หนทางหลบหนีอย่างคล่องแคล่ว ในขณะที่อีวาอดแปลกใจไม่ได้ที่งูเขียวหนุ่มซื่อบื้อตัวนี้ช่างไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโอเอซิสเลย
ทั้งสองคนจนมุมฝูงนกนักล่า จึงตัดสินใจกระโดดหน้าผาลงไปในแม่น้ำเบื้องล่าง อาจาร์ว่ายน้ำไม่เป็นและอดแปลกใจไม่ได้ว่าทำไมงูสาวทะเลทรายว่ายน้ำได้ ในทางกลับกันอีวาก็แปลกใจที่งูเขียวหนุ่มว่ายน้ำไม่ได้ บทพูดผิดฝาผิดตัวช่วงนี้ฮาดี
อีวาช่วยอาจาร์ขึ้นฝั่งได้สำเร็จแต่เขาหมดสติไปเสียแล้ว เธอจึงช่วยผายปอดแบบเมาธ์ทูเมาธ์ปากประกบปากจนกระทั่งอาจาร์ฟื้นคืนสติลืมตาเห็นงูเขียวสาวสวย วิ้งๆ
ระหว่างที่สองคนหลบซ่อนตัวในถ้ำแห่งหนึ่งและพูดคุยกันถูกคอนั้นเอง อีวาก็ถูกชายชาวอาหรับหน้าตาดุร้ายคนหนึ่งจับขึ้นหลังอูฐไป ที่แท้มันคือชนพื้นเมืองทอเร็ก (Taureq) เป็นหมองูผู้เชี่ยวชาญด้านการสะกดงู มีคำศัพท์เรียกว่า Snake Charmer
เขียนไปเขียนมา ใช้สรรพนามแทนงูว่าเขา และใช้สรรพนามแทนคนว่ามัน
งูทะเลทรายอาจาร์ แมงป่องพิตต์ และงูเขียวแกรี่ พี่ชายขี้ยาของอีวาออกติดตามโอมาร์ไปตามทางเดินของอูฐแห่งทะเลทรายซาฮาร่า มีคำศัพท์เรียกว่า Camelcade จะเป็นการเดินทางที่ยาวนาน โหดร้าย และเสี่ยงอันตรายอย่างที่สุด
อีวาถูกจับขังในตะกร้าใบใหญ่ยักษ์รวมกับฝูงงูของโอมาร์ ฝูงงูของโอมาร์ประกอบด้วยมาม่าซังตัวอ้วนสีแดงซึ่งอยู่กับโอมาร์มานานยี่สิบปีแล้ว งูสาวเพตราสีขาวที่เป็นนางระบำเอกพรีมาบัลเลริน่า และยังมีนางงูแฝดอีกสองตัว นอกจากนี้ ยังมีงูตัวผู้หล่อเหลาเสียงทุ้มหล่อชื่อจอร์จ จอร์จดีใจมากที่มีงูสาวเข้ามาอยู่ในคณะระบำอีกคนหนึ่ง
คืนนั้นโอมาร์แวะพักโชว์ระบำงูให้แก่คนเดินทาง อีวาพยายามหลบหนีแต่ถูกเสียงเป่าขลุ่ยของโอมาร์ตรึงเอาไว้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้
นับจากนั้นอีวาก็กลายเป็นนางระบำเอกของคณะ
ฉากเต้นระบำของงูสาวสองฉาก ทั้งการเต้นแบบอาหรับดั้งเดิมหรือเต้นแร็ปเป็นฉากโชว์ที่น่าดู และอาจจะเป็นส่วนดีที่สุดของการ์ตูนเรื่องนี้ น่าชมเชยผู้ออกแบบท่าเต้นของงูให้เหมือนคนได้อย่างน่าประทับใจทั้งที่ไม่มีแขนและขาเลย
อีวายังคงพยายามหนีแต่ไม่สำเร็จ จนกระทั่งในที่สุดโอมาร์ก็เดินทางกลับถึงบ้านซึ่งเป็นโรงงานแล่หนังงูด้วย เพราะงูบางตัวหมดประโยชน์แล้ว
ฝ่ายสามเกลออาจาร์ พิตต์ และแกรี่ผจญภัยไปในทะเลทรายหลายวันหลายคืนจนหมดสิ้นเรี่ยวแรง ระหว่างทางได้พบตุ๊กแกทะเลทรายท่าทางประสาทช่วยบอกทางไปเมืองปลายทางทางเดินอูฐ แกรี่พบอุโมงค์น้ำใต้ดินที่จะพาพวกเขาไปถึงเมืองในเวลารวดเร็ว
อาจาร์มาถึงโรงงานของโอมาร์ทันเวลาที่พายุทรายถล่มเมืองพอดี จากนี้จึงเป็นฉากไคลแมกซ์
เป็นหนังการ์ตูนผจญภัยตามแบบฉบับแต่มีบางฉากที่ควรระมัดระวัง
ในตอนต้นเรื่องที่อาจาร์ถูกแก๊งงูอันธพาลกลั่นแกล้ง ฉากชกต่อยประเภทขย้ำคอแล้วชกอยู่ฝ่ายเดียวทำได้สมจริงทั้งที่งูไม่ได้ใช้หมัด ดูตอนแรกก็รู้สึกชมเชยผู้ออกแบบท่าชกแต่พอชกซ้ำๆ ก็เริ่มนั่งงง ไม่ค่อยแน่ใจว่าหนังได้เรตอะไรกันแน่
ตลอดทั้งเรื่องมีฉากชกต่อยทำร้ายร่างกายให้เห็นเป็นระยะๆ
อีกฉากหนึ่งเมื่อแกรี่พี่ชายของอีวาปรากฏตัว เขาดูเหมือนงูติดเกสรดอกไม้ เฝ้าละเมอเพ้อหา “เกสรดอกไม้” ตั้งแต่ต้นเรื่อง แต่ครั้นลงแดงขึ้นมาท่าสูดผงทรายไม่ต่างจากท่าสูดยาบ้าหรือโคเคนอย่างไรอย่างนั้น
และเมื่อใคร่ครวญอีกที ฉากเต้นระบำของอีวาและประดางูสาวๆ ก็ชวนให้คิดถึงท่าเต้นของหนุ่มสาวที่เมายา เพียงแต่ในหนังการ์ตูนสื่อว่าเมาดนตรีจากเสียงขลุ่ยของโอมาร์เสียมากกว่า
หนังถูกวิจารณ์เรื่องความรุนแรงและยาเสพติดมาก เพราะฉากที่สื่อถึงสองประเด็นนี้ทำได้แนบเนียนกว่าการ์ตูนเรื่องอื่นๆ เรียกว่าสามารถดูผ่านๆ ไปโดยไม่รู้สึกอะไรได้ง่ายๆ แต่สำหรับเด็กแล้วเพราะว่าเนียนเกินไปนี้เองที่เป็นปัญหา
ทั้งนี้ ยังไม่นับประเด็นการเหยียดผิวกลายๆ และความกลับตาลปัตรของเนื้อหาเมื่องูสาวชื่ออีวาซึ่งอาศัยอยู่ในสรวงสวรรค์เช่นโอเอซิสได้รับการเชิดชูขึ้นเป็นนางเอก แม้ว่าจะไม่มีฉากกินแอปเปิลให้เห็นก็ตาม
ในพระคริสตธรรมเขียนว่า “เขามีพิษเหมือนพิษงู เหมือนงูเห่าหูหนวกที่อุดหูของมัน มันจึงไม่ได้ยินเสียงของหมองู หรือเสียงของผู้มีมนต์ขลัง” สดุดี 58:4-5 ฉบับมาตรฐาน THSV11
ที่จริงงูไม่ได้ยินเสียงดนตรีจริงๆ มันเคลื่อนไหวไปมาดั่งถูกสะกดด้วยการเคลื่อนไหวไปมาของหมองูและขลุ่ยที่เป่า เป็นศิลปะการแสดงที่มีมาตั้งแต่อียิปต์โบราณและฮินดู
หนังดูเพลิน ลองเช็กอีกทีว่าเรตอะไร