ที่มา | มติชนสุดสัปดาห์ ฉบับวันที่ 8 - 14 พฤศจิกายน 2562 |
---|---|
คอลัมน์ | หน้า8 |
เผยแพร่ |
หลังท่านผู้นำหลี่ไปเยือนสารขัณฑ์
แล้วไปยกคำเปรียบเปรยที่เตรียมการไว้อย่างดีว่า
“หาก 2 ประเทศร่วมมือกัน จะเปรียบเสมือนเป็นเรือใหญ่ วิ่งไกล วิ่งได้เร็ว เหมือนเรือหางยาว”
ทำให้ผู้นำตู่ ที่ถูกยกเป็นกัปตันเรือ ไม่ว่าเรือแป๊ะ หรือเรือเหล็ก
ประทับใจคำเปรียบเปรยเป็นพิเศษ
จึงตอบแทนคืนด้วยสุภาษิตที่อ้างว่าเป็นของสารขัณฑ์
“มดน้อยบางครั้งก็สามารถช่วยพญาราชสีห์ และพญาช้างสาร”
แต่ผู้นำหลี่ออกไปทาง “งง-งง” มากกว่า
เพราะที่ผ่านมา มักจะได้ฟังสุภาษิตนี้ผ่านนิทานเรื่อง
“หนูกับราชสีห์”
ที่สื่อถึงการที่สัตว์ตัวน้อย ซึ่งในที่สุดอาจช่วยเจ้าป่าอย่างราชสีห์ในยามคับขันได้
ไม่ใช่เรื่องมดกับราชสีห์ หรือมดกับพญาช้างสารอะไรนั่น
และนิทานที่ฟังเป็นนิทานของ “อีสป”
ที่สารขัณฑ์หยิบยืมเอามาเล่ามากกว่า
อย่างไรก็ตาม สหายก็ควรเข้าใจสหาย
ท่านผู้นำหลี่จึงให้ทีมงานกด “กูเกิล”–เอ้ย กดซูเปอร์คอมพิวเตอร์
ค้นหาวลีทั้งสองว่าในสารขัณฑ์เปรียบเปรยไปถึงเรื่องอะไร
ปรากฏว่า เรื่องมดน้อยกับพญาช้างสาร เล่ากันว่า
มีพญาช้างสารตัวหนึ่งเกเร ชอบรังแกสัตว์อื่น เป็นที่ระอาไปทั่ว
วันหนึ่งไปรังแกมด
มดจึงแก้เผ็ดด้วยการคลานเข้าไปกัดในงวง สร้างความเจ็บปวดให้กับพญาช้างสารจนแทบขาดใจ
จึงยอมแพ้มด และบอกว่าต่อไปนี้จะไม่รังแกใครอีก
ฟังดูแล้วเป็นการปราบ มากกว่าจะร่วมกันลงเรือ
ดูแปลกๆ โดยเฉพาะฝ่ายช้าง
ส่วนเรื่องมดน้อยกับพญาราชสีห์นั้น
ซูเปอร์คอมพิวเตอร์รายงานแบบเจาะลึกว่า
ผู้นำตู่ ซึ่งตอนนั้นยังเป็นหัวหน้า คสช.
นำไปเล่าให้ ครม.ฟัง
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
มดตัวน้อยมาทำงานแต่เช้า ลงมือทำงานทันที และสร้างผลงานไว้มากมาย
ดูมีความสุขกับการทำงานดี
สิงโตที่เป็นหัวหน้าแปลกใจว่าทั้งที่ไม่มีหัวหน้าควบคุม ยังทำได้ดีขนาดนี้
ถ้าเกิดมีหัวหน้าควบคุม จะทำได้ดีขนาดไหน
จึงไปเอาแมลงสาบมาเป็นหัวหน้า
ด้วยมีความสามารถในการเขียนรายงาน ตั้งระบบการทำงาน (เริ่มด้วยเรื่องของการตอกบัตร)
จากนั้น ตั้งควายมาเป็นผู้ช่วยในการพิมพ์งาน ชงกาแฟ เดินเอกสารส่งจดหมาย
และคอยจับผิดมดน้อย
สิงโตปลื้มกับระบบงานของแมลงสาบมาก เพราะมีทั้งรายงานและแนวโน้มต่างๆ ส่งมาให้พิจารณา
แมลงสาบได้ที จึงเสนอตั้งระบบไอทีขึ้นมาทำงานให้สิงโต
โดยให้ตัวเห็บมาเป็นไอทีแมเนเจอร์
มดน้อยเบื่อกับการทำงานระบบใหม่ เพราะมัวแต่รายงานผ่านเอกสารมากมายและต้องประชุมที่เสียเวลามาก
ทำให้งานประจำด้อยประสิทธิภาพลง
แมลงสาบเห็นเช่นนั้นไม่พอใจ จึงให้สิงโตจ้างตัวเงินตัวทองมาเป็นที่ปรึกษาเพื่อหาสาเหตุที่การทำงานของมดน้อยลดลง
ผลการศึกษาสรุปว่าแผนกของมดน้อยมีการจ้างงานมากเกินไป
มดน้อยจึงโดนไล่ออกในที่สุด
หลังเล่านิทานจบ
ผู้นำตู่ได้ให้รัฐมนตรีแต่ละคนพิจารณาตัวเองว่าเป็นตัวละครใดของเรื่อง
ส่วนผู้นำหลี่ ไม่ได้บอกว่านิทานเรื่องนี้สอนว่าอะไร